- Kaiser Chiefs Saturday Night 歌詞
- Kaiser Chiefs
- Suddenly there's a knock at your head
突然，你的頭上有一個敲門聲
Don't let them in because they're
不要讓他們進入
trying to take your TV set
因為他們試圖搶走你的電視機
哈哈哈幸福是你手中的一碗
Ha-ha-ha-happiness is a bowl in your hand
你必須嘗試吹打這個聚會之旅
就你而言
You've got to try and blow this party trip
雜酚油從我的大腦裡湧出來
而且.. .掐在你的脖子上
as far as you cann
得到一個房間，拿一個頭，拿一個帽子
Cre-cre-cre-creosote is pouring out of my brain
我們會來做這個麻煩的地方
And ... crick in your neck
在星期六晚上來到這個城市
看著他們摩托車上的男孩
Get a room, get a head, get a hat
我想要像那些傢伙
We'll come and do the ... where the trouble is at
我想穿我的衣服很緊
配搭夾克和一大筆筆記
Come to the city on a Saturday night
新運動鞋和一大堆煙霧
尼羅菲麥斯是一個詞和一個媽媽
Watching the boys on their motorbikes
他們只是想把朋克放回穿刺的肺部
對派對的恐慌
I wanna be like those guys
我們是羽翼豐滿的鳥
你可以是胖的那隻
I wanna wear my clothes tight
在星期六晚上來到這個城市
像衛星一樣打開你的頭
Matching jackets and a fistful of notes
我想看看他們看到什麼
New sneakers and a fresh pack of smokes
我想愛你喜歡瘋狂
算你從臉上恢復
Ne-ne -ne-nuerofenmax is a word and a mum
可以從外太空看到你的房間
They're just trying to put the punk back into punctured lung
在星期六晚上來到這個城市
Pe-pe-pe-panic over party off party on
這不是九到五的大小
我想知道這是做什麼的
We are birds of a feather
我想表明什麼重要
and you can be the fat one
因為這是火和人的大小
這使得與假的大小有所不同
Come to the city on a Saturday night
在星期六晚上穿過城市
因為你和我是我們在夜晚的邊緣
Open your heads like a satellite
在星期六晚上來到這個城市
我問你的母親，她說沒關係
I wanna see what they see
當我們三十歲時，我們要結婚了
要在你的生日去做
I wanna love you like crazy
因為我不想浪費你的時間
我只想整晚過夜
Count your resert out of your face
在星期六晚上來到這個城市
因為你和我是我們在夜晚的邊緣
Can see into your room from outer space
Come to the city on a Saturday night
It's not the size of the nine until five
I wanna know what that does
I wanna show what matters
Cause it's the size of the fire and man
That makes the difference to the size of the sham
Cut through the city on a Saturday night
Cause you and me are we're on the edge of the night
Come to the city on a Saturday night
I asked your mother and she said it's alright
We're getting married when we're thirty
Gonna do it on your birthday
Cause I don't wanna waste a moment with you
I just wanna live the whole night through
Cut through the city on a Saturday night
Cause you and me are we're on the edge of the night
|
|
