|
|
- Saji あいまいみー 歌詞
- Saji
- 言葉って便利なものね
語言何其方便
あることないこと
有的沒的
すらすらすららと
都能裝出一副
言いたい放題いってるフリして
能夠盡情言說的樣子
本音はちょっともっとずっと先の
真心話卻藏在那伸手就能觸碰到的
闇の中まで
黑暗之中
誓言何其便利
誓いって便利なものね
政治家，教師
政治家、教師に
所有人都裝出一副
あなたとあなたとあなたも
聖人君子的純潔模樣
聖人君子純潔のフリして
以消除煩惱為由
煩悩任せで一夜のアイを
肆意一夜情
ふりかざしている
人啊
若是衝破社會的羈絆
人間なんて
就是充滿慾望的獅子
社會のしがらみ
時至今日我們仍然
外せば慾望のライオン
怀揣夢想
僕らは今日も
開始舞蹈
夢を抱く
嗚……
踴り出せ
被毫無意義的後悔與自問自答
Wow...
所折磨
下らねえ後悔と自問自答に
擺動你的身體
苛まれては
嗚……
Shake your body
迷茫地生活著
Wow...
停止將你的妄想變為科學
右往左往さ迷って生きてる
一群精心裝飾過的人（醜女）在說著
想被愛想去愛
Stop, 妄想を科學する
這個那個
飾りあった人(ブス)の群れが
今天也沉醉於空想
愛されたいとか愛していたいとか
戀愛啊
あーだのこーだの言っては
若沖破心靈的束縛
今日も夢をみる
人就會變成充滿慾望的狼
戀愛なんて
時至今日我們仍然
心のしがらみ
擁抱自己
外せば慾望のオオカミ
開始變得狂熱
僕らは今日も
嗚……
I を抱く
被無聊的生活與自我犧牲
所折磨
狂い出せ
擺動你的身體
Wow...
嗚… …
下らねえ現実と自己犠牲に
纏繞在一起
苛まれては
纏繞在一起
Shake your body
纏繞在一起渴望
Wow..
擺動你的身體
絡み合う
嗚……
絡み合う
繼續迷茫地生活下去
絡み合う渇望
Shake your body
Wow..
右往左往さ迷って生きていく
|
|
|
|
