- Palisades Through Hell 歌詞
- Palisades
- I feel like lately Ive been locked in a cell
我直到現在才明白自己身陷囹吾
I find the pretty things and put em through hell
我曾尋得傳世珍寶卻當做地獄的燃料
I might be crazy but I cant really tell
我或將瘋癲，但我有口難言
I find the pretty things and then I put em through hell
那些稀世珍品早已被我丟入地獄中焚燒！
Dont know just what well find
前路漫漫，不知將會怎樣艱險
So hold me down and look inside
將我這具木偶提起，窺視我心吧
Today were out of time
今日我們將掙脫時光枷鎖
So brace yourself; Ill cross the line
為自己鼓勁吧:我將越過這道關隘
So go
那麼，前進吧！
I keep pretending I have control
我將裝作把控全局的樣子
I wear a mask so youll never know
你看不見我臉上的表情
Im bottled up ready to explode
我已做好準備，厚積薄發
So go
大膽前進吧！
****** up but its what I need
世界一片混亂，正如我所期盼
Finding serenity with the rage inside of me
在迸裂的憤怒中尋得一席安寧之境
Shot out, God, I pray for peace
閉嘴！真主啊，請賜我一片和平
But the serenity comes with rage, it sets me free
但那寧靜之中的熊熊烈焰焚斷了我的束縛
I might be crazy but I cant really tell
我無法開口，我的理智正被侵蝕
I find the pretty things and then I put em through hell
曠世奇珍卻終被化作飛灰
Its gotta suck, I put em through hell
它將把一切吸食殆盡
Cant stop, Ive burnt the brakes
我無法停下腳步，我早已沒有退路
The price Ill pay if death awaits
當死神呼喚吾名，這便是我付出的代價
Shut off, the lights resign
斬斷所有希冀，心中光芒如流水般傾瀉，無法挽回
The silence now, too hard to find
那片世外桃源，所距如此遙遠
So go
那麼，上吧！
I keep pretending I have control
我偽裝成一副全知者的模樣
I wear a mask so youll never know
我面無表情，汝將不能猜透我心
Im bottled up ready to explode
我早就準備好同歸於盡
So go
繼續你的征程吧
****** up but its what I need
我渴望的就是世界永不安寧
Finding serenity with the rage inside of me
這便是我內心怒火隔絕出來的一片淨土
Shot out, God, I pray for peace
讓他們乖乖閉嘴，勿擾此地寧靜
But the serenity comes with rage, it sets me free
但寧靜之中摻雜的憤怒將我逼出此地
Broken much like the lock on my cage
斷垣殘壁正如囚禁住的空虛
I keep a vault in my head, its where I keep my insanity
我不會將其遺忘，它滋養了我的瘋狂
Broken, I know I did this myself
我深知一切都是因我而起
Cause I find the prettiest things and then I put em through hell
因為我早已燃起焚盡全世珍寶的火焰！
****** up but its what I need
我品嚐著混亂給我的快感
Oh God, will I find my peace?
我還會在這裡找到安身之境嗎？
I need serenity, is this my serenity?
我懇求一片靜謐，這真的是我所追求的安寧嗎？
****** up but its what I need
我將一切燥亂生吞活剝
Oh God, will I find my peace?
吾欲求之寧境又在何方？
I need serenity, is this my serenity?
我渴求安寧，這是我要尋得的寧境嗎？
****** up but its what I need
崩天坼地之時我觀賞這里永無寧日
Oh God, will I find my peace?
難道這就是我要找的那片無人涉足之地？
I need serenity, is this my serenity?
我需要它，讓我目不復明，耳不復聰
****** up but its what I need
在天崩地裂之中連渣都不剩吧！
Oh God, will I find my peace?
與我追求的世外桃源一起轟然粉碎吧！
I need serenity, is this my serenity?
我為此目標百受阻撓
****** up but its what I need
將這一切都重新開始吧
Oh God, will I find my peace
我還能再尋回那一席淨土嗎？
I need serenity, is this my serenity?
這是我苦苦尋求的那片無聲之地啊
****** up but its what I need
將這個世界重新譜寫吧
Oh God, will I find my peace
只是為了內心的那份靜謐
I need serenity, is this my serenity?
我還能再尋得它嗎？
|
|
