- Killer (2005 Digital Remaster) 歌詞 Van Der Graaf Generator
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Van Der Graaf Generator Killer (2005 Digital Remaster) 歌詞
- Van Der Graaf Generator
- So you live in the bottom of the sea
你深居海底
And you kill all that come near you
殺光附近所有的生物
But you are very lonely,
所有魚類都畏懼你
Because all the other fish fear you
這讓你倍感孤獨
And you crave companionship
而你卻需要陪伴
And someone to call your own
需要擁有自己的愛人
Because for the whole of your life
因為你一生都是
You've been living alone
獨自一人
On a black day in a black month
在某個灰暗季節的某一天，天色陰沉
At the black bottom of the sea
你母親在漆黑的海底
Your mother gave birth to you
生下了你
And died immediately
她自己很快就撒手人寰
'Cos you can't have two killers
因為兩個殺手不能夠
Living in the same pad
生活在同一個地方
And when your mother knew that her time had come,
你母親得知自己大限將至
She was really rather glad
內心充滿喜悅
Death in the sea, death in the sea
在大海裡死去，在大海裡死去
Somebody please come and help me, come and help me
真希望有人來幫幫我，真希望有人來幫幫我
Death in the sea, death in the sea
在大海裡死去，在大海裡死去
Somebody please come and help me, come and help me
真希望有人來幫幫我，真希望有人來幫幫我
Fishes can't fly, fishes can't fly
魚無法飛翔，魚無法飛翔
Fishes can't and neither can I, neither can I
魚無法飛翔，我也不能，我也不能
Fishes can't fly, fishes can't fly
魚無法飛翔，魚無法飛翔
Fishes can't and neither can I, neither can I
魚無法飛翔，我也不能，我也不能
Now I'm really rather like you
我是真的很喜歡你啊
For I've killed all the love I ever had
但是我背棄誓言
By not doing all I ought to
殺死了昔日所有的摯愛
And by leaving my mind coming bad
我任憑自己墮落
And I too am a killer,
也成為一個殺手
For emotion runs as deep as flesh
我的情感就像生命一樣深沉
Yes, and I too am so lonely,
是的，我也是如此孤獨
And I wish that I could forget
真希望自己可以失憶
We need love, we need love, we need love
我們需要愛，我們需要愛，我們需要愛
We need love, we need love, we need love
我們需要愛，我們需要愛，我們需要愛
|
|
