|
|
- A1 cherish this love 歌詞
- A1
- Sorry for making you cry
對不起你，讓你傷心難過
For turning away as you walk on by
當你靠近，我卻轉身離開
But baby I need to be strong
親愛的，我必須更加強大
And I need to move on with my life
我需要，勇往直前
You know its not that I dont care
你知道這不是我不在乎
So dont make me feel bad
請不要讓我感到悲傷
Its not fair
這，並不公平
'Cause baby you know all the reasons
親愛的，你知道一切
I made my decisions in life
我所做每一個決定的理由
現在，一個女孩需要
Now a girls gotta do
做她該做的事情
What a girls gotta do
而且，一個男孩也需要成為一個男人
And a boy has to become a man
很遺憾的告訴你
And Im sorry for saying
我需要的這份愛
But its love that I need
卻不能從你身上得到
And that love I just cant get from you
然而，就像命運的玩笑，一切又峰迴路轉
有一天，我被愛情拋棄又被挽回
Its funny how things turned around
一切都發生得太快
One day I am lost then Im found
我就知道這份愛會繼續
It happened so fast
從一開始
I knew it would last
我看你的第一眼起
From the first time
雖然這很不可思議
I first looked in your eyes
我們還是會在一起
Although its so soon this I know
當甜蜜的美夢變成現實的淚水
Ill never be on my own
你卻趕走了我的恐懼，讓我倍加勇敢
Dreams turn to tears
我會永遠珍惜這份愛情
She buries my fears
儘管，你我的重新開始
And I will cherish this love ever more
對我們來說並不容易
但是，親愛的，我需要有一個人
You know its not easy to do
她會永遠愛我，伴我一生，那個人，就是你
Turning my back on me and you
當快樂的微笑變成傷心的淚水
But baby I need someone there
所有的期待和夢想
Who will love me and care for my life, hmm (someone who cares for my life)
都消失不見
Smiles they turned into tears
一切，都回不到從前
And all of my dreams
我們愛的光芒，也黯淡失色
They all disappeared
現在，一個男孩應該
Baby this cannot be right
做他該做的事
So Ill turn down the light on our love
一個女孩，也要做她能做的
很遺憾的告訴你
Now a boys gotta do
我需要的這份愛
What a boys gotta do
卻不能從你身上得到
And a girl has to do what she can
然而，就像命運的玩笑，一切又峰迴路轉
And Im sorry for saying
有一天，我被愛情拋棄又被挽回
But its love that I need
一切都發生得太快
And that love I just cant get from you
我就知道這份愛會繼續
從一開始
Its funny how things turned around
我看你的第一眼起
One day I am lost then Im found
雖然這很不可思議
It happened so fast
我們還是會在一起
I knew it would last
當甜蜜的美夢變成現實的淚水
From the first time
你卻趕走了我的恐懼，讓我倍加勇敢
I first looked in your eyes
我會永遠珍惜這份愛情
Although its so soon this I know
不知何時，可能出錯的一切
Ill never be on my own
都出了錯
Dreams turn to tears
現在，我看到了希望的光芒
She buries my fears
那是，我所期待的一見鍾情
And I will cherish this love ever more
我不會你離開我了
不會了
And everything that could gone wrong
然而，就像命運的玩笑，一切又峰迴路轉
Has gone wrong at some time
有一天，我被愛情拋棄又被挽回
Now I can see the light
一切都發生得太快
It was love at first sight
我就知道這份愛會繼續
And Im not gonna let this girl go
從一開始
No baby
我看你的第一眼起
雖然這很不可思議
Its funny how things turned around (no girl)
我們還是會在一起
One day I am lost then Im found
當甜蜜的美夢變成現實的淚水
It happened so fast
你卻趕走了我的恐懼，讓我倍加勇敢
I knew it would last (knew it would last)
我會永遠珍惜這份愛情
From the first time ( oh)
與你，朝朝暮暮
I first looked in your eyes
Although its so soon this I know (it's so soon this I know, so soon baby)
Ill never be on my own (be alone)
Dreams turn to tears
She buries my fears (she buries my fears)
And I will cherish this love ever more
Yes I will with you
|
|
|
|
