- Let the Storm Descend Upon You 歌詞 Avantasia Jorn Lande Robert Mason Ronnie Atkins
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Ronnie Atkins Let the Storm Descend Upon You 歌詞
- Avantasia Jorn Lande Robert Mason Ronnie Atkins
- I'm smothered by your lucid nothing
【亞倫：】我什麼也看不見快要窒息
I can't hear and touch and see
我無法去聽，去看，去觸摸
But I feel it
但縱然我難以置信
Though I can't believe it
我卻感受到了
Like master of the observation
好比觀察大師
Coming up with an explanation
捏造出一種解釋
There's no need
根本沒有必要
Making use of the spirit
動用我的靈魂
We can give you answers you are dying to receive
【誘惑：】你不惜以性命交換的答案我們能給你
Keep on dreaming
繼續做夢
Keep on screaming
繼續尖叫
yeah
耶~
You might be getting too much for your beating hart to take
你渴求的實在太多超出了你的心靈所能承受的範圍
Your flesh is malice
你的肉體是萬惡的
Prepare your chalice
準備好你的聖杯吧
Lights
光
breathe and sleep tight
沉睡中拂過微風
Will you defy intriguing ghostlights
你會否拒絕那引人入迷的幽光
Seeing through all lies and foolish warnings
帶你看透謊言走向聰慧
There ain't no return
【亞倫：】這是一條不歸路
Never like the darkness
【魔法師：】切勿在黑暗中點火
It may burn your soul away
那會燒毀你的靈魂
As you've been seeing
正如你曾經夢見
What you've though you're dreaming
的那番景像那般
Never open doors if you don't dare to walk on through
【誘惑：】如果你沒有勇氣邁步切勿開啟大門
Maybe you're old
也許你已經年老乏力
Now it's all your fault
你將恨錯難返
Light
【魔法師：】光
You're off to the light
你奔向那道光
Will you defy all evil ghostlights
那是揭示無情真相的幽光
Tell the truth from depuration
你會否將它拒之門外?
Time
【科學家：】時間
Don't waste no time
分秒必爭
Prevail against the hands that tick your flesh away
在你的肉體腐爛之前你要如何生存下去？
Now delve into your own reflection
現在一頭鑽進你的投影裡去
Ohhh in all that where I've been to
你知道我也曾經置身此地
There's nothing but avoid
這裡空洞無物
Over the sanity of fools
是愚人的避難所
Shine your light into the darkness
【誘惑：】在黑暗中閃耀出你的光芒
And let the storm descend upon you
讓風暴降臨到你身上
And I will make you mine
然後你將會屬於我
Shine your light into the darkness
在黑暗中閃耀出你的光芒
Behold the lead aurora fall upon you
讓曙光照亮你的身影
Oh, Let the storm descend upon you
哦，讓風暴降臨到你身上
【亞倫：】這是一趟艱苦的旅途
Journey to the other side
還是一次愉悅的旅程？
It's just a trip and pleasure ride
我不知道
And I don't know
但又何干？
But does it really matter
【誘惑：】我是自有永有的
I am he who's always been
我誘惑他們但我無人得見
Who dares to know what can't be seen
我是真實抑或虛幻？
I'm illusion or truth
我是混沌之源
I'm confusion
【魔法師:】光
Light
賜我那道光
Bring me the light
【亞倫：】我會用銀餐盤盛著不確定的虛無
I will bring out certainty on a silver plate
彷如細胞的切片
Like a mantle piece
我會結束黑暗
I will wipe out darkness
光
Light
仍在說謊
Blessed is the lie
直至再也沒有多餘的時間
Till there's no time left to spill
去拯救和殺戮
To save and kill
去獲得和掠奪
To take and seize
你只能隨波逐流
Till this trip's your law
它們是某些瘋狂夢境的映像
Obey reflections of some crazy dream
抑或是真實的另一面？
Or maybe the backside of reality
【魔法師：】在黑暗中閃耀出你的光芒
Shine your light into the darkness
讓風暴降臨到你身上
And let the storm descend upon you
然後你將會屬於我
And I will make you mine
在黑暗中閃耀出你的光芒
Shine your light into the darkness
讓曙光照亮你的身影
Behold the lead aurora fall upon you
讓風暴降臨到你身上
Let the storm descend upon you
【科學家：】你祈求你的神那不過是一道幽光
你祈求你不會在半路被拋棄
You gotta pray you're gunning just a ghostlight
讓它把你取去
You gotta be won't be falling down the wayside
把寶石切割直到它被淨化
Let it carry you away
看著蠟燭逐漸燃盡
Cut the gem until it's purified away
【亞倫：】我拼命奔向那無盡的引誘
The candle burning to the ground
身邊的一切都被慾望點燃
I don't see nothing but addiction to the rhyme
【魔法師：】全世界都將看見堪與繁星比高的巨塔
Kindles everything around
一切的一切都溶解合而為一
For all the world we'll see it tower to the stars
【科學家：】我們會給他們一些可以依賴的東西
And all is melting into one
每當他們繃緊神經難以前行
We give them something to fall back on everytime
【亞倫：】每個時刻，每下心跳，每個呼吸
They're too strung out to run
一點一點地把你取去
Every moment, every heartbeat, every breath
【科學家：】好好享受遊戲裡的每分每秒
Leaves you one less to your last
你是昨日，我是明天
Still you cherish every second of the game
【魔法師：】假若神只是腦海中的圖像
Give me the future, you take the past
只是我們慾望的投影
And what if God is just an image in the mind
【科學家：】既然你感到無所謂這是否謊言已不再重要
A reflection of the will
請享受這無盡的寒意
And what's the valor when the law you live in harmony
【亞倫：】我祈求的主豈非我腦海的幽光
Falls second for the drill
慾望的投影
I pray the lord ain't just a ghostlight in my mind
讓風暴降臨到我身上
a reflection of the will
讓曙光照亮我的身影
Let the storm descend upon me
【誘惑：】讓烈火降臨到他身上
Let aurora fall upon me
讓烈火把他淨化
Let the fire fall upon him
別再輕信所見所聞
Let the fire purify him
那隻是你們凡人的慾望使然
Never judge a thing you see
開始吧
It's only what your mortal eyes will want it to be
讓黑暗吸食混沌
Ohhh bring it on
吐出最後的結論
Let the dark and heaven confusion
【亞倫：】這些難道是記憶的碎片
Spit out a conclusion
或者只是夢魘的幻象？
【誘惑：】在黑暗中 閃耀出你的光芒
Obey reflections of a memory
讓風暴降臨到你身上
Are just reflections in a crazy dream
【魔法師：】然後你將會屬於我
Shine your light into the darkness
【誘惑：】在黑暗中閃耀出你的光芒
And let the storm descend upon you
【科學家：】讓曙光照亮你的身影
And I will make you mine
【魔法師：】在黑暗中閃耀出你的光芒（ 閃耀出你的光芒）
Shine your light into the darkness
讓風暴降臨到你身上
Behold the lead aurora fall upon you
然後你將會屬於我
Shine your light into the darkness (through the darkness)
【科學家：】在黑暗中閃耀出你的光芒（ 閃耀出你的光芒）
And let the storm descend upon you
【魔法師：】讓曙光照亮你的身影
And I will make you mine
【誘惑：】哦，在黑暗中閃耀出你的光芒（ 閃耀出你的光芒）
Shine your light into the darkness (into the darkness)
降臨到你身上…
Behold the lead aurora fall upon you
Oh, Let the storm descend upon you (let the storm descend upon you)
Ohhh descend upon you, yeah.
|
|
