|
|
- 玉置浩二 あの時代に… 歌詞
- 玉置浩二
- あの時代に… - 玉置浩二（たまきこうじ）
詞：玉置浩二・須藤晃
曲：玉置浩二
今から僕らができること
從現在開始我們可以做些什麼
君が泣いたりしてること
你時常哭泣
想いが愛を越えること
思念超越愛戀
もっとやさしくなれること
想要更加的溫柔
教えてきかせて
請告訴我吧
ずっと同じこと
即便一直
くりかえしていても
重複著同樣的事情
きっと（っと）
一定一定
ふたりは
兩個人
涙がこぼれてくるんだ
會溢出眼淚吧
悲しいことだけじゃないよ
不盡是悲傷的事
言葉にならないほどの
難以名狀
特別じゃない夢を見てた
做了一個尋常的夢
あの時代に…
在那個時代
春は渚の風を待ち
春天等待著河邊的風
冬は枯葉の歌に泣き
冬天聞枯葉之歌而哭泣
好きかってやったよね
我好喜歡啊
倒れても
即便是摔倒
笑いころげた青春に
也要微笑著摔倒青春啊
教えてきかせて
請告訴我吧
ずっとちがうこと
即便一直
くりかえしてきても
重複著錯誤的事情
きっと（っと）
一定一定
ふたりは
兩個人
涙があふれているんだ
會溢出眼淚吧
手をふる君にサヨナラ
揮手和你說再見
花に埋もれてたふるさとで
長滿了野花的故鄉啊
特別じゃない夢を見てた
做了一個尋常的夢
あの時代に…
在那個時代
|
|
|
|
