|
|
- The Scientist (Live In Buenos Aires) 歌詞 Coldplay
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Coldplay The Scientist (Live In Buenos Aires) 歌詞
- Coldplay
- Come up to meet you
特地來見你
Tell you I'm sorry
想告訴你，我深感抱歉
You don't know how lovely you are
想告訴你，你有多麼討我歡喜
I had to find you
我刻苦尋覓著你
Tell you I need you
想告訴你，我無法離開你
Tell you I set you apart
而此刻我卻不忍心看你別離
Tell me your secrets
對我傾訴你的秘密吧
And ask me your questions
說說你對我的看法
Oh let's go back to the start
噢，不如我們重新在來
Running in circles
在愛開始的地方慢慢旋轉
Coming up tails
慢慢沉溺，周而復始
Heads on a science apart
感情往往比科學難測
Nobody said it was easy
但人們卻難以放下
Oh it's such a shame for us to part
噢，我們的分別可真是遺憾
Nobody said it was easy
但誰可以頂得住啊
No one ever said it would be so hard
可是，沒人說過離別的遺憾無法忘卻
I'm going back to the start
我還是願意與你回到曾經過往
I was just guessing
我曾思索過
At numbers and figures
如果將所有數字反复推敲
I was pulling your puzzles apart
就能藉解開你的謎團
Questions of science
科學的角度也無法作答
Science and progress
不管科學發展快慢與否
Do not speak as loud as my heart
都無法解釋我的痛徹心扉
So tell me you love me
告訴我，你愛我
Come back and haunt me
像曾經那樣，與我纏綿吧
Oh and I rush to the start
我費盡心思，想與你回到原來的樣子
Running in circles
在愛開始的地方慢慢旋轉
Chasing our tails
惺惺相惜
Coming back as we are
多麼希望我們能回到從前
Nobody said it was easy
但人們卻難以放下
Oh it's such a shame for us to part
噢，我們的分別可真是遺憾
Nobody said it was easy
但誰可以頂得住啊
No one ever said it would be so hard
可是，沒人說過離別的遺憾無法忘卻
Oh let's go back to the start
我還是願意與你回到曾經過往
Oh
Oh
Oh
Oh
Nobody said it was easy
但人們卻難以放下
Oh oh oh
It's such a shame for us to part
噢，我們的分別可真是遺憾
Nobody said it was easy
但誰可以頂得住啊
No one ever said it would be so hard
可是，沒人說過離別的遺憾無法忘卻
I'm going back to the start
我還是願意與你回到曾經過往
|
|
|
|
