|
|
- スキマスイッチ クリスマスがやってくる 歌詞
- スキマスイッチ
忙忙碌碌地也就度過了
バタバタしてた
洶湧澎湃的一年
怒濤の一年も
你看如有察覺
ほら気づけば
屈指可數的事情
指折りわずかさ
有各種各樣的啊
色々あったなぁ
那麼、今年也
で、今年もまた
迎來了聖誕節
クリスマスがやって來るよ
據天氣預報說
予報によれば
今晚會寒氣侵襲
今夜は冷えこむ
說不定
もしかすれば
會下雪什麼的
降るかもなんてね
低氣壓之類的
低気圧なんかが
要做好萬全準備
気を利かしてさ
不會施魔法了嗎
魔法をかけないかな
街邊色彩繽紛的樹
街路樹にカラフルな
閃爍著的霓虹燈
イルミネーション
街上到處都是閃耀的光芒
街はどこもかしこも輝いてる
相互依偎走著的戀人們
肩を寄せ歩いている戀人達
幸福的氣氛
幸せそうなムードは
洋溢到夜空中wow
夜空へwow
祝你聖誕快樂
君にメリークリスマス
聖誕前夜
モアメリークリスマス
在這無與倫比的聖夜中歡舞
正に最高の聖夜に心踴る
聖誕夜
クリスマスナイト
更加珍貴的夜晚
ずっとプレシャスナイト
夜晚不會結束
夜は終わらない
放聲大笑
聲高らかに笑う
即使過了凌晨
A.M.0時過ぎても
今晚此街無眠
今宵街は眠らない
和朋友齊聚
友達と集まって
開家庭派對
ホームパーティー
火雞也要烤到焦黃
七面鳥もこんがり
看起來剛烤好的樣子
焼き上がりそう
回來的時候買回來吧
帰りに買って帰ってきてね
準備好的蛋糕
おっきめのケーキ
如果背景音樂已就緒
BGMも準備したら
那就開始吧wow
始めようwow
祝你聖誕快樂
君にメリークリスマス
聖誕前夜
モアメリークリスマス
在這無與倫比的聖夜中歡舞
正に最高の聖夜に心踴る
聖誕夜
クリスマスナイト
大家珍貴的夜晚
みんなプレシャスナイト
夜晚不會結束
夜は終わらない
餐桌豐盛
賑わうテーブル
外面是汽笛之夜
そとはサイレンナイト
神聖之夜
ホーリーナイト
注意到窗戶外面時
窓の向こうは
已然是白雪皚皚的世界
気がつけば銀世界
即使凌晨已過
A.M.0時過ぎても
派對也會繼續
パーティーは続いていく
奇蹟將會降臨
キセキは降り積もっていく
|
|
|
|
