- 5 Seconds of Summer Disconnected 歌詞
- 5 Seconds of Summer
- Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh
Lifes a tangled web
生活是一張交織纏繞的網
Of cell phone calls and hashtag I dont knows
關於各種電話和我不知道的標籤（推特上會把討論的問題以#符號分類標籤）
And you youre so caught up
而你你也如此追趕熱文
In all the blinking lights and dial tones
在所有的燈光閃爍和按鍵音中
I admit Im a bit of a victim in the worldwide system too
我承認我也有點算是一位世界系統的受害者
But Ive found my sweet escape when Im alone with you
但是我也發現了甜蜜的逃脫方法當我跟你單獨在一起的時候
Tune out the static sound of the city that never sleeps
將永不休眠的城市調成靜音
Here in the moment on the dark side of the screen
置身沈浸在黑屏的片刻
I like the summer rain
我喜歡夏季的雨水
I like the sounds you make
我喜歡你發出的聲音
We put the world away
我們將整個世界拋在一邊
We get so disconnected
我們都太脫離世界了
You are my getaway
你是我脫身的原因
You are my favorite place
有你便是我最喜歡的地方
We put the world away
我們將整個世界拋在一邊
Yeah were so disconnected
我們都太脫離世界了
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh
Oh oh o-o -oh, oh oh o-oh
(Were so disconnected)
我們都太脫離世界了
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh
Hands around my waist
雙手環抱著我的腰身
Youre counting up the hills across the sheets
你數著橫過我床單上凸起的丘陵（床單上的褶皺喻為丘陵）
And Im a falling star
我以一顆隕落的星辰
A glimmer lighting up these cotton streets(these cotton streets)
和諧的街道上的一點微光
I admit Im a bit of a fool for playing by the rules(by the rules)
我承認我有點算是被規則愚弄的傻瓜
But Ive found my sweet escape when Im alone with you
但是我也發現了甜蜜的逃脫方法當我跟你單獨在一起的時候
Tune out the static sound of the citythat never sleeps(never sleeps)
將永不休眠的城市調成靜音（永不休眠）
Here in the moment on the dark side of the screen
置身沈浸在黑屏的片刻
I like the summer rain
我喜歡夏季的雨水
I like the sounds you make
我喜歡你發出的聲音
We put the world away
我們將整個世界拋在一邊
We get so disconnected
我們都太脫離世界了
You are my getaway
你是我脫身的原因
You are my favourite place
有你便是我最喜歡的地方
We put the world away
我們將整個世界拋在一邊
Yeah were so disconnected
我們都太脫離世界了
Turn off the radio
關掉收音機
Those late night TV shows
和那些午夜電視秀
Hang up the telephone
掛斷電話
And just be here with me
就在這跟我一起就好
Turn off the radio
關掉收音機
Those late night TV shows
和那些午夜電視秀
Hang up the telephone
掛斷電話
And just be here with me
就在這跟我一起就好
I like the summer rain
我喜歡夏季的雨水
I like the sounds you make
我喜歡你發出的聲音
We put the world away(We put the world away)
我們將整個世界拋在一邊（我們將整個世界拋在一邊）
We get so disconnected
我們都太脫離世界了
You are my getaway
你是我脫身的原因
You are my favourite place
有你便是我最喜歡的地方
We put the world away(We put the world away)
我們將整個世界拋在一邊
Yeah were so disconnected
我們都太脫離世界了
I like the summer rain
我喜歡夏季的雨水
I like the sounds you make
我喜歡你發出的聲音
We put the world away(We put the world away)
我們將整個世界拋在一邊（我們將整個世界拋在一邊）
We get so disconnected
我們都太脫離世界了
You are my getaway
你是我脫身的原因
You are my favourite place
有你便是我最喜歡的地方
We put the world away
我們將整個世界拋在一邊
Yeah were so disconnected
我們都太脫離世界了
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh
Oh oh o-o-oh, oh oh o -oh
(Were so disconnected)
我們都太脫離世界了
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh 譯：擷
|
|
