|
|
- 向井太一 Lost & Found 歌詞
- 向井太一
- In the morning
In the morning
繰り返し
無意義的話題
くだらない話の中で
反反复复
I have nothing
「I have nothing」
僕も同じ
『我亦如此』
外れないように合わせて
只為了不落單而附和
退屈なTV
枯燥的TV
代わり映えしない
仍毫無改觀
誰もが誰かのフォロワー
誰又是誰的粉絲
流れてくTL
更迭的TL
とめどない不安に
彷彿連自我都要迷失
自分を失っていくよ
在這隱約不安之中
日に日に感じるよ
一天一天更能感受到
僕の中で消える心
自我在日漸褪色
ただ時が過ぎる
卻不過是等待日曆翻進
待ってるだけの日々
迎來第二天黎明
まだまだ膨らむよ
持續持續抨擊
あいつとは違う心
與他人不同的內心
まだ捨てたくはないよ
我還不想放棄
僕だけの持つ世界を
放棄這僅為我擁有的世界
In the midnight
In the midnight
ネオンが気持ちと溶け合っていく
情感與霓虹漸漸融為一體
聞こえる安っぽい歌が
流入雙耳的帶著廉價氣息的歌
今日はやけに沁みる
不知怎的今天格外引起共鳴
自分を守ることで無くしたものは
為了保護自己而失去的事物
どれだけあるだろう
到底已經有多少了呢
噛み合わないまま
若再這樣無所作為
続けてしまえば
只是順其自然發展
自分を忘れていくよ
恐怕連自我都要被遺忘
日に日に感じるよ
一天一天愈發感受到
僕の中で燃える心
胸腔之中跳動發熱的心臟
いつかこの場所を出て
終有一天我會踏上旅程
飛び立つ時を待って
等待著這樣飛躍的時刻
まだまだ膨らむよ
持續持續膨脹
知らない未來への希望
對未知未來所懷抱的希望
ここでは終われないよ
還不會輕易言棄
僕だけを待つ世界が
因為還有在等著我的世界
期待はしないほうがいいなんて
說什麼不要懷抱期待才好
寂しいなKeep believing
獨自一人Keep believeing
いつかきっと戀して
總有一天必定
毎日が輝いて
這讓人眷戀的日常也能閃閃發光
楽しいなKeep believing
所以一直以來
だからずっと
樂觀地Keep believeing
日に日に感じるよ
一天一天更能感受到
僕の中で消える心
自我層層褪色
ただ時が過ぎる
卻不過是等待星辰灑滿夜空
待ってるだけの日々
又迎來黎明破曉
まだまだ膨らむよ
持續持續抨擊
あいつとは違う心
與他人不同的內心
まだ捨てたくはないよ
還不想就此言棄
僕だけの持つ世界を
捨棄這僅屬於我的世界
日に日に感じるよ
一天一天愈發明晰
僕の中で燃える心
胸腔之中跳動發熱的心臟
いつかこの場所を出て
終有一天我會迎來破繭之時
飛び立つ時を待って
與如今再不可同日而語
まだまだ膨らむよ
持續持續膨脹
知らない未來への希望
對未知未來所懷抱的希望
ここでは終われないよ
還不會輕易畫上句點
僕だけを待つ世界が
世界還等待著獨一無二的我
|
|
|
|
