|
|
- Coldplay the scientist 歌詞
- Coldplay
- Come up to meet you
翻山越嶺只為見你
Tell you Im sorry
想對你細說心中抱歉
You don't know how lovely you are
你永遠不知道你在我心裡那樣完美
I had to find you
兜兜轉轉終遇見你
Tell you I need you
你是我靈魂的另一半歸宿
Tell you I' ll set you apart
對我來說你也永遠不會和他人相同
Tell me your secrets
向我細訴心事吧
And ask me your questions
問出你心底困惑的問題吧
Oh lets go back to the start
想回到擁有彼此的那段日子
[01:07.06]Running in circles
像桌上那枚正在旋轉的硬幣
[01:10.45]Coming up tails
最終還是停留在了分離的那一面
Heads on a science apart
這與所學真理背道而馳
[01:19.75]Nobody said it was easy
從沒有人輕言離別是輕而易舉
It's such a shame for us to part
不得不與你再見是我心中憾事
[01:32.73]Nobody said it was easy
人人都說分離最是傷心
No one ever said it would be this hard
可我也從來不敢設想這究竟會有多難
Oh take me back to the start
帶我回到開始的地方吧
我一直在嘗試著去解開
I was just guessing
那些繁複的數字圖形
At numbers and figures
去複原那些謎面
Pulling the puzzles apart
這些科學難題
Questions of science
仍在不斷發展
Science and progress
但都無法準確讓你理解我的心
Could not speak as loud as my heart
告訴我你會給我所有的愛
Tell me you love me
回到我身邊抱緊我
Come back and haunt me
我飛奔去一切開始的地方
Oh when I rush to the start
一切又開始循環往復
Coming back as we are
硬幣還是落在了反面
Oh it's such a shame for us to part
這一切還能再從頭開始嗎
No one ever said it would be so hard
相遇之初早已預見分離之苦
I'm going back to the start.
不得不與你分離是我一生最大遺憾
唯有再見才是人生
[04:36.73][04:11.16]Oh...
但我不想說出這句再見
只想讓一切回到和你初遇的那一天
I...Oh...
|
|
|
|
