- I Feel Like Goku 歌詞 vingo G-k.i.d T-PABLOW
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- T-PABLOW I Feel Like Goku 歌詞
- vingo G-k.i.d T-PABLOW
- lyrics：Vingo, GKiD & T-Pablow
Produced by Riki（理貴）
俺らはGoku, 筋斗雲呼ぶ
我們就是悟空,呼叫筋斗雲騰空
必要ねぇだって俺らビートに乗る
就算沒有必要我們也要踩著節奏拉風
ステージの上空高くいつも飛ぶ
舞台上全局高空飛行
またツレとあそぶ
又和老鐵上街耍起
Super Saiyan, Super Saiyan
超級賽亞！超級賽亞！
精神と時の部屋で研ぎ澄ます
在精神和時光之屋裡充分地修煉（“精神和時間之屋”是《龍珠》中與外界時間流速不同用以增進修為的修煉場所）
Super Saiyan, Super Saiyan
超級賽亞人！超級賽亞人！
お灑落な道著に袖を通す
穿上炫酷道袍我法力無邊
T-Pablow：
寢なくて平気
不睡覺沒關係！
いつでも元気
老子一直雄起！
ポッケに現金
口袋裡全是MONEY
一攫千金
一擲千金
フレッシュな毎日
每天都是新星
開拓ない道
道路還沒開闢
レーザーで探知
用激光去探明
寶探し
寶藏重見天晴
仙豆の代わりに酒飲む元気になるから戦い行こう
茅台代仙豆喝了元氣我全恢復了再跟我大戰三百回合啊(仙豆指《龍珠》中用來回復生命力的食物)
それとも疲れた體を休ます為にカプセルこもろう
還是說你累到不行那趕快回太空艙給我歇著去吧（此處“カプセル”亦可指布爾瑪家族產品萬能膠囊）
なんでもありそれもいいよ
不管怎樣都好
生えてるよケツに尻尾
哪怕屁股上長著尾巴
この街の俺はヒーロー
這條街的英雄是我
この星の俺はヒーロー
這顆星球的英雄還是我
スカウターCartier
卡地亞的戰鬥力眼鏡（スカウター即戰鬥力測量儀）
かわす殘像拳
躲開殘像拳我毫不費力
死ねば長いway
現在還不是死的時候
シェンロンに頼め
拜請神龍之力
みんな集まれ
大家全都給我元氣
仲間繋ぐチェーン
結成羈絆的鎖鏈
いくら戦重ねようが初心変わらね
無論戰鬥多少次我的初心都依然不變
俺らはGoku, 筋斗雲呼ぶ
我們就是悟空,呼叫筋斗雲騰空
必要ねぇだって俺らビートに乗る
就算沒有必要我們也要踩著節奏拉風
ステージの上空高くいつも飛ぶ
舞台上全局高空飛行
またツレとあそぶ
又和老鐵上街耍起
Super Saiyan, Super Saiyan
超級賽亞！超級賽亞！
精神と時の部屋で研ぎ澄ます
在精神和時光之屋裡充分地修煉
Super Saiyan, Super Saiyan
超級賽亞人！超級賽亞人！
お灑落な道著に袖を通す
穿上炫酷道袍我法力無邊
Vingo：
俺らリアルGoku, よく寢よく遊ぶ, yah
我們是REAL的悟空，吃喝玩樂睡從不耽誤yah
ステージで飛び回る, yah
歌台上騰空巡迴展舞
Lightで光だす, yah
大燈開啟我迸射光芒
髪が逆立つ, yah
超級賽亞人的樣子我怒髮衝狂（“髪が逆立つ”可以是“發怒”的意思，也指賽亞人變身時頭髮倒豎的樣子）
まるで孫悟空, hey
老子簡直就是悟空！
まるで孫悟空, hey
我就是孫悟空！
まじで超遊ぶ, yo!
認真起來天下無敵！
俺ら止まらない!
Ya hey 我們步履不停
仙豆は使わない!
Ya hey 仙豆不吃也行
お前じゃ成し得ない
ya hey 你是不可能做到的
誰も追いつけない
誰也趕不上我
やばいて分かるかい
你小子聽懂了嗎？
俺らスーパーサイヤン
我們是超級賽亞人！
跳ねるポップコーン
跳炸出金色爆米花了（爆米花可能是指超級賽亞人的金色造型）
きんとんうんモックモク
筋斗雲毛茸蔫蔫
走るトップランナー
快閃的最強跑者
飛ばすホームラン
飛出地球十萬八千
Yah, hey!
Ya hey！
遊びも全て手を抜かない
怎麼玩兒都不會撒手
俺らはGoku, 筋斗雲呼ぶ
我們就是悟空，呼叫筋斗雲騰空
必要ねぇだって俺らビートに乗る
就算沒有必要我們也要踩著節奏拉風
ステージの上空高くいつも飛ぶ
舞台上全局高空飛行
またツレとあそぶ
又和老鐵上街耍起
Super Saiyan, Super Saiyan
超級賽亞！超級賽亞！
精神と時の部屋で研ぎ澄ます
在精神和時光之屋裡充分地修煉
Super Saiyan, Super Saiyan
超級賽亞人！超級賽亞人！
お灑落な道著に袖を通す
穿上炫酷道袍我法力無邊
G-k.i.D：
常にSuper Saiyan
一如貫然，吾即超級賽亞人
限界すらないな
極限甚無存在者我
寢ず遊びに行く
遊敖晝夜不休者我
毎晩筋斗雲でFlyHighさ
筋斗雲突破天元
どこまでも行く
禦六氣之辨以遊無窮
空高く飛ぶ
絕雲氣，負青天
ダチとステージにいる
夥與同袍立舞台而
ステージの上でDab
謙謙自輯（Dab 是嘻哈文化中常用的一種街舞動作）
ガキの頃から
自幼時
橫にいる仲間
身傍羈絆同行
やりすぎな遊び方
恣意狂歡
ボロボロな身體
肉身不死
修行も半端じゃない
修行不停
皆じゃついてこれない
眾生之望塵莫及
常識レベルじゃない
常識之無法駕馭
ザコは相手しない
蚍蜉不可敵
人生ってなに
問人生幾何
適當でいい
得其所哉
楽しむ毎日
日夜尋歡作樂
好きなやつといる
同遊好人齊居是如我
Super Saiyan
超級賽亞人!
限界ないな
天地罔極
平凡なんて
甘於平凡者
つまんないじゃん
無趣
俺らはGoku, 筋斗雲呼ぶ
我們就是悟空,呼叫筋斗雲騰空
必要ねぇだって俺らビートに乗る
就算沒有必要我們也要踩著節奏拉風
ステージの上空高くいつも飛ぶ
舞台上全局高空飛行
またツレとあそぶ
又和老鐵上街耍起
Super Saiyan, Super Saiyan
超級賽亞！超級賽亞！
精神と時の部屋で研ぎ澄ます
在精神和時光之屋裡充分地修煉
Super Saiyan, Super Saiyan
超級賽亞人！超級賽亞人！
お灑落な道著に袖を通す
穿上炫酷道袍我法力無邊
END
譯者水平有限，個中玩趣意味皆以原文為準
-
vingo
Mobb Life
-
vingo
熱門歌曲
> Championship (feat. G-k.i.d, MC TYSON & KOWICHI)
> my turn (feat. Ben jazz語, TI及Jojo, yellow PA to & G-可.i.的)
> round one (feat. YZ err, G-可.i.的, vi NGO & bark)
> round one (feat. YZ err, G-可.i.的, vi NGO & bark)
> no Melody (feat. Ben jazz語, Leon fan our A KIS, he著Ron & T-Pablo W)
> 300 my ride (remix)
> super wave (feat. TI及Jojo, G-可.i.的 & yellow PA to)
> my turn (feat. Ben jazz語, TI及Jojo, yellow PA to & G-可.i.的)
> WHO are U ? 2018
> Bayside Dream (feat. T-Pablow, Tiji Jojo & Benjazzy)
> The Best (feat. T-Pablow & Yellow Pato)
> BAT MAN (feat. Benjazzy, Tiji Jojo, Bark & Vingo)
> May Day (feat. Yellow Pato, G-k.i.d & Tiji Jojo)
> Presence V
> Friends (feat. Vingo, JP THE WAVY, Benjazzy, YZERR & LEX)
> OVER TIME (feat. G-k.i.d, Benjazzy & Bark)
> No Sleep (feat. G-k.i.d, YZERR & Tiji Jojo)
> May Day (feat. Yellow Pato, G-k.i.d & Tiji Jojo)
> Project Boy (feat. YZERR & T-Pablow)
> R.I.P (feat. G-k.i.d, Benjazzy, MUD & MonyHorse)
> Project Boy (feat. YZERR & T-Pablow)
> Wanted List
> Hustler's Lullaby (feat. G-k.i.d)
> Rockstar (feat. JP THE WAVY & T-Pablow)
> Choice (feat. Vingo, Yellow Pato & Bark)
> High Land (feat. Tiji Jojo, Vingo & YZERR)
> JET (feat. G-k.i.d, Yellow Pato & Tiji Jojo)
> Chop Stick (feat. Vingo & Benjazzy)
> Ocean View
- vingo
-
所有專輯
> BAD HOP WORLD
> OVER TIME (feat. G-k.i.d, Benjazzy & Bark)
> BADHOP ALLDAY vol.2
> Mobb Life
> BAD HOP WORLD DELUXE
> The Best (feat. T-Pablow & Yellow Pato)
> New X Classic
> Hustlers Lullaby (feat. G-k.i.d)
|
|
