- Matisse Por Última Vez 歌詞
- Matisse
- Tú crees que no se lo que dirás,
你以為我不知道你要說什麼
no eres buena al disimular,
你還真不擅長偽裝
se acerca el final.
臨近結局
Ya se que no era tu intención
我知道你沒打算這樣
partir en dos este corazón,
這顆心早已破碎
que eres tú, que no soy yo.
你還是你我卻不是我了
No tienes nada que explicar,
你沒有什麼好解釋的
sé que te espera alguien más.
我知道你在等另一個人
Que tengo que soltarte, ya lo sé.
我應該放手我知道
Que ya no debo amarte y entender,
我已不該再愛你我應該明白
que no soy tu destino,
我不是你的終點
que el amor se te ha escondido.
你已將那份愛藏起
Que te pierdo y que ahora sólo soy tu amigo.
我失去了你現在我只是你的朋友
No quieras mentirme ni disfrazar,
你別想騙我也別再掩飾
con tantas palabras la realidad,
說著那麼多現實的話語
tú no me quieres y ya.
你不再愛我
No tienes nada que explicar,
你沒有任何需要解釋
sé que te espera alguien más.
我知道你在等另一個人
Y tengo que soltarte, ya lo sé.
我應該放手我知道
Que ya no debo amarte y entender,
我已不該再愛你我應該明白
que no soy tu destino,
我不是你的命運
que el amor se te ha escondido.
你已將那份愛藏起
Que te pierdo y que ahora sólo soy tu amigo.
我失去了你現在我只是你的朋友
Y amigos ?para qué?
朋友？又何必
si no te voy a tener.
如果我不能擁有你
Mejor déjame besarte,
不如讓我吻你
por última vez.
這最後一次
|
|
