|
- 指出毬亜 La Bella Patria 歌詞
- 指出毬亜
在我腳下這片土地 きっとこの場所で 夢想定會等待於此 夢が待ってる 此刻跨越萬里晴空 澄み渡る空を越えて 與你訴說更多更多 伝えたいのもっと 未可知曉命運之門
倘若打開(悸動活躍) まだ知らない運命のドア 會否遇見無限大的世界 開いたなら(ドキドキだね) 縱然內心害怕不已 広がる世界 但手提箱中裝滿的 ちょっと怖いでも 全部都是我的回憶 トランクいっぱいに 溫柔地將它擁入懷 詰め込んだ思い出 我的心跳高昂不歇 ぎゅっと抱きしめて 這真摯的感覺現在
越掩飾 高鳴ってく(胸の中) 就會越麻煩(是吧?) 自分の気持ちに(もう) 傾聽我的心聲 ウソをつくのって 在我腳下這片土地 すっごくむずかしいね(そうでしょ?) 夢想即將甦醒於此 心に耳をすませて 光芒閃耀的瞬間
即刻伸出我的手 きっとこの場所で 將夢想就此實現 夢が目覚めてくから 無論今後經歷如何 光り出す(瞬間へ) 這份心情也不退卻 この手を伸ばすのいま 化為滿滿地勇氣 葉えていくんだ 我美麗的故鄉 これから何が起こっても 願我的歌聲能傳到那裡 ゆずれない(この想い) 即將踏入新的台階 勇気にかえていこうよ 現在就想前往(急不可耐) La Bella Patria 夢幻多彩的世界 この歌聲屆くように 眼前所望全是渴望認知的新事物
以及迫切想要接觸的奇妙 始まってく新しいステージへ 快要望眼欲穿 今進みたい(待ちきれない) 因為大家齊聚一堂(所以並不孤單) 夢みた世界 耳邊每迴響起(你聽) 見渡すほど知りたいことや 大家的聲音時 觸れてみたい不思議 總會悸動不停(一貫如此) いっぱいになってくの 心中滿懷期待
在即將到來的明日 ひとりじゃない(寂しくないよ) 夢想就將成真於此 みんなの聲が(ほら) 飛奔出的那一瞬間 聞こえてくるたび 我是如此地堅信著 この胸は踴るの(いつだって) 去將它奮力實現吧 心に期待溢れて 無論今後經歷如何
也定要與大家一起 きっと明日へと 讓笑容飛躍於臉頰 夢を繋いでくから 我美麗的故鄉 駆け出した(瞬間を) 願我的歌聲與之共鳴 信じて進むのいま 如果雙份夢想匯聚一起 葉えていくんだ 會碰撞誕生出新的夢想 これから何が起こっても 是啊!讓我們去實現它 みんなとね(一緒にね) 這場如奇蹟般的邂逅 笑顔に変えていくから 在這座城市裡發生了 La Bella Famiglia 也沒什麼大不了 この歌聲響くように 慶幸與最好的大家在一起的時光
所以我並不孤單 夢と夢が集まれば 胸膛高昂地跳動(一貫如此) 新しい夢を運んできてくれる 填滿了滿滿地愛 そう葉えていこうよ! 在即將到來的明日
夢想就將成真於此 まるで奇跡みたいな出會い 光芒於此閃耀瞬間 この街で見つけたよ 我是如此地堅信著 大丈夫 去將它奮力實現吧 大好きなみんなと過ごしているから 無論今後經歷如何 ひとりじゃないんだ 也定要與大家一起 この胸は踴るの(いつだって) 讓笑容飛躍於臉頰 心に愛が溢れて 我美麗的故鄉
跨越萬里晴空 きっと明日へと 終有一日 夢を繋いでくから 歌聲響徹雲霄 光り出す(瞬間へ) 信じて進むのいま 葉えていくんだ これから何が起こっても みんなとね(一緒にね) 笑顔に変えていくから La Bella Patria 澄んだあの空へ いつかきっとね この歌聲屆くように
|
|
|