- Coldplay Ode To Deodorant 歌詞
- Coldplay
- Here's an Ode, ah, to deodorant
這是一首頌歌，啊，讚頌除臭劑
It's my thing, ah it's my favourite hygiene
它是我的私人物品，啊，我最愛的衛生品
It keeps me through the day
是它讓我堅持煎熬著度過了一整天
Another ode, ah to deodorant
另一讚歌，啊，是的，讚頌除臭劑
It's my thing, ah it's my favourite hygiene
它是我的專屬物品，啊，我最愛的化學品
It's the confidence I need
是我所缺的自信
It's medicine for the soul
靈魂所需的藥物
It's medicine for the mind
心靈需要的靈丹
It picks me up and makes me whole
它將我拾起，將我補完
It makes me feel alright
是它讓我自我感覺良好
Here's an Ode, an ode to aerosol
這是一首讚歌，啊，是的，讚頌噴霧器
It's my thing
那是我的一切
Ah, it's my favourite hygiene, it's the confidence I need
啊，是我最愛的衛生工具，是我所缺的自信
It's medicine for the soul
靈魂亟需的藥物
It's medicine for the mind
心靈急需的靈丹
It picks me up and makes me whole
將我拾起，將我補完
It makes me feel alright
讓我感覺勉強良好
It's okay Oh, would I ever let you down? No way
都還好，噢，我會讓你倒下麼？沒門。
Oh, would I ever let you down, okay?
噢，我有想過讓你失望麼，嗯？
Oh, would I ever let you down, no way
噢，我有想過讓你倒下麼，嗯？
Oh, would I ever let you down...
噢，我會讓你失望麼……
I'll never let ya, I'll never let ya,
我永遠，永遠
I'll never let you down, no way
永遠都不會讓你失望，永遠不會……
Would I ever let you let you down, no way
有我在你會失望麼，沒門
Would I ever let you let you down, no way
有我在你會倒下麼，別指望
Would I ever let you let you down, no way
有我在你能倒下麼，永遠不會
Would I ever let you let you down, no way
有我在你不會失望，永遠……
|
|
