- Bring Me the Horizon dear diary, 歌詞
- Bring Me the Horizon
- Dear diary, I don't know what's going on, but something's up
親愛的日記,我不知道外面發生了什麼,但我知道肯定有什麼不對 The dog won't stop barking and I think my TV is bust 狗在狂吠,我想的我的電視也壞掉 Every channel is the same, it's sending me insane 每個頻道播放著同樣的信息,讓我幾近發瘋 And earlier somebody bit me, what a ****ing day 時間往前,有人陰了我一把,操蛋的一天啊 The sky is falling, it's ****ing boring 天在墜落,無聊透頂 I'm going braindead, isolated 是我被隔離了,還是已經死去? God is a shithead and we're his rejects 上帝這個白痴,將我們全部拋棄 Traumatised for breakfast, I can't stomach any more Survival Horror 代溝所創造的創傷,讓我再也無法忍受更多生存的恐懼(引瑞克與莫蒂) Dear diary, I feel itchy like there's bugs under my skin 親愛的日記,我覺得我的皮下也開始瘙癢,如同蟲子正在橫行 The dog's gone rabid, shut the **** up, doing my head in 狗也已經瘋了吧,我希望它趕緊閉嘴,別叫的我頭昏腦漲 I keep fading in and out, I don't know where I've been 我神思恍惚,靈魂也不知道飄去哪裡 I feel so hungry, what the hell is happening? 真餓啊,這一切到底是什麼時候亂了套? The sky is falling, it's ****ing boring 天在墜落,無聊透頂 I'm going braindead, isolated 是我被隔離了,還是已經死去? God is a shithead and we're his rejects 上帝這個白痴,將我們全部拋棄 Traumatised for breakfast, I can't stomach any more Survival Horror 代溝所創造的創傷,讓我再也無法忍受更多生存的恐懼 Dear diary, dog stopped barking, probably 'cause I ate his face 親愛的日記,狗已經再不會叫,也許是我把他的臉吃掉 'Tasty, itchy,' TV say there's no more human race“ 美味,瘙癢。”電視上說這也沒有什麼倖存者了 Kinda sad my whole entire existence been a waste 有點傷心,這麼一來我的人生就白白浪費 Ah, nevermind, it's not the end of the world, 不過也還好啦,又不是世界末日 oh, wait 不過,等等,這是啥 Fly, hahaha, oh Lie, oh 他們構造的謊言
|
|