|
|
- 紫咲ほたる 希い、希う 歌詞
- 紫咲ほたる
碧天，依舊如故
空取り殘された
叢雲，將其遮掩
雲覆い隠して
我的視線，皆為深灰所染
鈍色に染まる視界
是啊，我都了解……
匯集言語，難忍刻骨之痛
そう、わかっていると
孤寂相伴於我，我卻視而不見……
紡ぐ言葉繰り返し傷を抉って
祈求此願，易其形體，得以延續
溢れる孤獨に見ぬフリをした
即便這片虛幻之空，黯淡無光
即便此刻幻象重重，亦將獨舞
希い、希う、形を変え続いてゆくもの
於神樂殿之上，再創神話……
描かれた空にひかり見えなくても
朝著蒼穹伸出手臂
重なり合う虛像が今踴る舞台で
亦難以將流雲攫獲
ただひとりそこに創る御伽噺
漫無目的，徬徨於暗流中
是啊，這樣就行……
空伸ばした腕は
匯集言語，宛若懸綾自縊
雲摑めないまま
孑然一身，沉淪其中
當て所なく徬徨う翳
祈求此願，易其形體，得以延續
所謂直觀常識，也將難以一睹
そう、これでいいのと
縱然如此，亦將以尚存的縹緲之歌
紡ぐ言葉真綿のように首を締めて
寄予希冀，於此再創神話……
溢れる孤獨に溺れている
祈求此願，易其形體，得以延續
即便這片虛幻之空，黯淡無光
希い、希う、形を変え続いてゆくもの
即便此刻幻象重重，亦將獨舞
透き通る理さえ見えなくなる
於神樂殿之上，再創神話……
それでも尚在りたいから儚き聲に
望まれてそこに創る御伽噺
希い、希う、形を変え続いてゆくもの
描かれた空にひかり見えなくても
重なり合う虛像が今踴る舞台で
ただひとりそこに創る御伽噺
|
|
|
|
