- Eli Noir Complaining 歌詞
- Eli Noir
- You got these lights, shining bright on me
你像顆熠熠生輝的星星光灑在我身上
And yeah tonight, theres no place Id rather be
是的今晚我沒有更想去的地方
(Lets get right into it)
（讓我們切入正題
Lady, youre driving me out of my mind
小姐你讓我魂牽夢縈
Its just a matter of time
這只是時間問題
Before I lose the track of mine (Baby)
在我迷失於你的溫柔鄉以前
Im not tryna bag it up
我不想打包這些
Desserts so nice I wanna have it all
點心很棒我只想全部吃掉
I just wanna give it up
我想放棄了寶貝
Oh yeah your lights so bright Im glowing
是的你耀眼動人光芒照在我身上
Its not just physical
不僅僅是物質層面
And usually Im not so cynical
通常我並不憤世嫉俗
But if you were to leave Id be miserable
但是如果你打算離開我會感到悲傷
So baby are you down to ride tonight
所以寶貝今晚要和我兜兜風嗎
Not sure I told you, but lately I want the whole you
不太確定我告訴過你但是最近我想要擁你入懷
Im not supposed to follow this heart Im old school
我不打算聽從內心的安排我可是走老派風格
Im not complaining oh baby Im not complaining
我不會抱怨任何的寶貝
Im not complaining oh baby Im not complaining
無論如何我都不會抱怨絲毫
Oh the way you move is just such a sight to see
你的一舉一動都是一場視覺盛宴
Ill be on the moon if you come again for me
如果你再次為我而現身我會跑上月亮迎接你
(Stars are out tonight)
（★也從雲層中跑出來）
But none as bright as you
但它們放肆照耀的光芒也不及你萬分之一
In the moonlit sky youre too good to be true
在月光吞噬的蒼穹之中你就是那真善美
Im not tryna bag it up
我不想打包這些
Desserts so nice I wanna have it all
點心很棒我只想全部吃掉
I just wanna give it up
我想放棄了寶貝
Oh yeah your lights so brightIm glowing
是的你耀眼動人光芒照在我身上
Its not just physical
不僅僅是物質層面
And usually Im not so cynical
通常我並不憤世嫉俗
But if you were to leave Id be miserable
但是如果你打算離開我會感到悲傷
So baby are you down to ride tonight
所以寶貝今晚要和我兜兜風嗎
Not sure I told you, but lately I want the whole you
不確定你是否知曉但最近我想把你整個打包帶走
Im not supposed to follow this heart Im old school
我不打算聽從內心的安排我可是老學校的
Im not complaining oh baby Im not complaining
我不會抱怨任何的寶貝
Im not complaining oh baby Im not complaining
無論如何我都不會抱怨絲毫
Not sure I told you, but lately I want the whole you
不太確定我是否告訴過你但是最近我想要擁你入懷
Im not supposed to follow this heart Im old school
我不打算聽從內心的安排我可是老學校的
Im not complaining oh baby Im not complaining
我不會抱怨任何的寶貝
Im not complaining oh baby Im not complaining
無論如何我都不會抱怨絲毫
|
|
