|
|
- 池田政典 幻有夢現 歌詞
- 池田政典
- 誰も素顔に
誰都不在乎地
気付かせはしない
不會讓你注意到
僕の魔法に
我的魔法
かかってみませんか
要不要試試
あなたの目には
在你的眼裡
何も映っていない
什麼也沒有照出來
本當じゃない
不是真的
僕の行方を
我的去向
その心に映してるんだ
映照在那顆心上
現のように
像現在一樣
見せてあげよう
給你看吧
いつまでも追うといい幻を
永遠追尋那好的幻影
惑わせて惑わせて
迷惑著迷惑著
あなたの心を亂す
擾亂你的心
今宵夢を共に
今宵與夢想一起
味わいましょう
嚐嚐吧
泳がせて泳がせて
讓我徜徉讓我徜徉
もっと聞かせて欲しいよ
希望能再讓我聽聽
あなたの中に潛んだ
潛伏在你心中
真実の言葉達
真實的言語
夢を見るなら
如果做夢的話
綺麗な方がいい
還是做個美夢的好
僕の魔法で
用我的魔法
踴ってみませんか
要不要盡情舞蹈
あなたの全ては
你的全部
僕に映っていない
沒有映照在我身上
目には見えない
看不見
物があるから
因為有東西
不思議はいつでも美しい
不可思議總是那麼美麗
現の意味を
明白現實的意義
教えてあげよう
我來告訴你吧
その胸に刻もう幻を
在那心中刻下的幻影
狂わせて狂わせて
讓我瘋狂
あなたの視線を揺らす
動搖你的視線
そして夢を永久に
然後永遠的夢想
味わいましょう
嚐嚐吧
変わらない壊れない
不會改變不會壞掉
真実を噛み締めたい
想要咬住真相
あなたと僕で紡いだ
你和我編織的
終わらない物語
沒有結束的故事
惑わせて惑わせて
迷惑著迷惑著
あなたの心を亂す
擾亂你的心
今宵夢を共に
今宵與夢想一起
味わいましょう
嚐嚐吧
泳がせて泳がせて
讓我徜徉讓我徜徉
もっと聞かせて欲しいよ
希望能再讓我聽聽
あなたの中に潛んだ
潛伏在你心中
真実の言葉達
真實的言語
|
|
|
|
