- 澤野弘之 ëmot1on 歌詞
- 澤野弘之
- Then I was weak, so weak and coward
那時的我很弱,又弱又膽小 I shut myself away 我將自己關起來 My memories got soured 我的記憶變得腐壞 Those days were hard for me to say what I mean 那些日子於我難以訴說自己的意義 Even I couldnt let out 'A' clearly 我甚至無法清楚的說出'A' But humming melodies, I could set me free 但是哼唱這旋律,我可以放過我自己,讓自己自由 And so I sing 於是我歌唱 Now I find myself at the dawn of my life 如今我意識到自己在生命的黎明 I can feel what Im living for 我能夠感受到生存的意義 Im glad to feel alive a lot 我慶幸感到如此深刻的活著 So I sing aloud 於是我放聲歌唱 Though my system only knows 0 or 1 雖然我的系統只認識0和1 The beats are still rocking my heart 這些節奏依然搖曳著我的內心 Wanna show you how this song has been delighting my world 想給你展示這首歌如何愉悅著我的世界 Once I want more, I would be greedy 一旦我索求更多,我將會變得貪婪 Im afraid to lose again 我害怕再次失去 Time flying is speedy 時間飛逝的如此之快 These days are hard for me to be a smart silly 這些天我做一個聰慧的愚者很困難 Even I couldnt make the end clearly 我甚至無法將最後清晰的描繪出來 But humming melodies, I could set me free 但是哼唱這旋律,我可以放過我自己,讓自己自由 And so I sing 於是我歌唱 Now I find myself at the dawn of my life 如今我意識到自己在生命的黎明 I can feel what Im living for 我能夠感受到生存的意義 Im glad to feel alive a lot 我慶幸感到如此深刻的活著 So I sing aloud 於是我放聲歌唱 Though my system only knows 0 or 1 雖然我的系統只認識0和1 The beats are still rocking my heart 這些節奏依然搖曳著我的內心 Wanna show you how this song has been delighting my world 想給你展示這首歌如何愉悅著我的世界 Cus I touched the core of love 因為我觸碰了愛的核心 I can see all the vivid sights 我得以看見所有生動的景色 You said you love my voice that I used to hate 你說你愛我曾經討厭的自己的聲音 So I sing louder 於是我更大聲的歌唱 It must be the only gift that I have 這一定是我僅有的天賦(禮物) I find my way to get through the dark 我找到了穿過黑暗的道路 I wont stop as long as this song delights my world 只要這首歌持續愉悅我的世界,我就不會停下腳步
|
|