- Otep Crooked Spoons 歌詞
- Otep
- Take me down
帶我進入那黑暗的深淵
With the baptized drown
帶著溺在聖水中的窒息
So they say
他們會說
Let's lick my wound
來舔抵你的傷口
So they say, I killed a man
他們說我是個殺人兇手
So they say, I took his head
他們說我取下他的頭顱
So they say, he was a scourge
他們說他是個不詳之種
In all the world died his children
他的子嗣們在世界上已不復存在
The best thing they ever did
但他們做過最好的事
In this life was let me live
就是讓我出生
Taking swiftly out the helm
破甲殺人易如反掌
Madness helps me save myself
瘋狂憤怒伴我成長
Crooked spoons are every wall
扭曲之勺鑄成城牆
Genocide lines the halls
亡群滅種屍骨長廊
Teenage needles end the prayer
插針入管再無禱告
Smearing sin everywhere
罪惡肆意蔓延生長
What else could you need?
還有什麼要索要
You've taken everything
你已奪走一切
What else could you need?
為何你仍貪得無厭
You've taken everything
我已經一無所有
Self destruction for me
請為我毀滅
Let's lick my wound
舔抵我的傷口
We feed until we are gorged
進食到暴食
Let them sleep, I need some more
他們睡吧我還想要更多
Nooses made from human hair
人發編織的陷阱
Bodies falling from the air
屍體從空中不斷墜落
We breach and scream forbidden truths
我們違背又高喊著忌諱的真相
This is it, we're through with you
是的我們與你同在
Choosing to lose my mind
選擇瘋狂
Rape the blade and call it wine
自虐成狂
Crooked spoons are every wall
扭曲之勺鑄成城牆
Genocide lines the halls
亡群滅種屍骨長廊
Teenage needles end the prayer
插針入管再無禱告
Smearing sin everywhere
罪惡肆意蔓延生長
What else could you need?
還有什麼要索要
You've taken everything
你已奪走一切
What else could you need?
為何你仍貪得無厭
You've taken everything
我已經一無所有
Self destruction for me
請為我毀滅
Knew where the baptized drown
沉溺在聖水里
I sleep too deep for you to wake me
我已沉睡
I sleep too deep for you to wake me
再難轉醒
I sleep too deep for you to wake me
呼喚也徒勞
My wrists are kissed with tarnished stitches
破碎之線繞在我的手腕
What else could you need?
還有什麼要索要
You've taken everything
你已奪走一切
What else could you need?
為何你仍貪得無厭
You've taken everything
我已經一無所有
The venom that slips from your lips
毒液從你的唇角滴落
Your tiny lies shinning in your eyes
謊言在你眼中閃爍
Pain in my veins shallow, hallow incarcerated soul
痛苦盈滿我的血液和我淺薄聖潔卻被禁錮的靈魂
I sleep too deep you to wake me up
你將無法打破我的沉睡
|
|
