- Lola Blanc Don't Say You Do 歌詞
- Lola Blanc
- Sweet talk so sweet that Im getting a tooth ache
甜言蜜語過於甜膩
Too good to be good, shouldnt eat it
花言巧語不應品嚐
You talk like you need me, like youd never leave me
你說的一字一句彷彿充斥著你對我的渴望與不離
Until I begin to believe it
但是我選擇了相信你之後...
I was good on my own until you came along
沒有你我本能獨自過得好好的
Waited for me to fall
你卻在我墜入其中的時候
Now youre gone, baby, gone
悄然離開寶貝離開
If you dont mean it, dont just say it
如果你並非有意請不要只說不做
If you dont feel it, dont you fake it
如果你體會不到請不要戴上面具
If its a lie, baby, dont say its true
如果這都是謊言寶貝請不要口是心非
If you dont want it, whyd you take it
若這並非你所需你為什麼要接受
How come you bought it, just to break it
為何你得到了它卻讓它傷痕累累
If you dont love me then dont say
如果你不愛我那麼請不要說
Then dont say you do
不要對我說愛
Days passed since Id seen a trace of your face
時間流逝我看見你臉上的痕跡
Towards the New Year things got your attention
新年將至瑣事拉扯著你的注意
I begged, 'Just be honest,' you said that you promised
我請你“誠實相待” 你說你不會欺騙
My own disbelief lost its suspension
我就將一切懷疑拋之腦後
I was good on my own until you came along
沒有你我本能獨自過得好好的
Waited for me to fall
你卻在我深陷其中的時候
Now youre gone, baby, gone
漠然離開寶貝離開
If you dont mean it, dont just say it
如果你並非有意請不要只說不做
If you dont feel it, dont you fake it
如果你體會不到請不要戴上面具
If its a lie, baby, dont say its true
如果這都是謊言寶貝請不要口是心非
If you dont want it, whyd you take it
若這並非你所需你為什麼要接受
How come you bought it, just to break it
為何你得到了它卻讓它傷痕累累
If you dont love me then dont say
如果你不愛我那麼請不要說
Dont say you do
不要對我說愛
Got your name, and your fame, and the beautiful people
擁有了名氣威望還有美人
I guess I cant say Im surprised
我似乎道不出驚訝
But whos gonna love you and all that youve got
但是又有誰會愛你與你的一切
As your name, and your fame, and your lies
你的名氣你的威望還有你的謊言
And your lies
滿嘴謊言
If you dont mean it, dont just say it
如果你並非有意就不要只說不做
If you dont feel it, dont you fake it
如果你體會不到就不要戴上面具
If its a lie, baby , dont say its true
如果這都是謊言就不要口是心非
If you dont want it, whyd you take it
若這並非你所需你為什麼要拿走
How come you bought it, just to break it
為何你得到了它竟讓它傷痕累累
If you dont love me then dont say
如果你並不愛我就不要對我說出
Dont say you do
愛這個字
|
|
