|
|
- 東京事変 クロール(crawl) 歌詞
- 東京事変
- ああそうそんなにしたいの
好你就那麼想要是不是
あたしと色々な事を
想跟我做各種事
ねえ勘違いしないで？ 興味は有るから
餵你別搞錯喔？我是有興趣的
ああそう堪えられないの
你就那麼忍無可忍嗎
あたしと色々をしたくて
想和我做各種事
絶対に今日が好いの？ 仕様の無いひとね
今天真的絕對好嗎？ 真是無可救藥的人啊
觸らないで未だ待って安くないわ
別碰我再等一下我沒那麼廉價
あたしをそんな簡単に買って酔わないで
別那麼簡單就買了我別自我陶醉
現在値打ちは上がっていくばかりなの
現在我的身價可是直線飆漲
你就那麼害怕
ああそうそんなに恐いか
怕我的種種是不是
あたしの色々な処が
幹嘛不說話？ 是怎麼了呢？
何で黙っているの？ 如何したのかしら
不要哭聽我說我不是討厭你
泣いていないでよく聞いて厭じゃないわ
只是我希望看到一點未來不要慌
でも少し未來が見たいの慌てないで
現在女人是奢侈的生物
現在をんなは贅沢な生き物
說出聲來吧說啊
說你「不廉價」
聲を出してほら雲って
說「女士可不能這麼輕易就豢養」
「安くない」と
說「得先掌握住價值」
「レディーをこんな簡単に飼っちゃならない」と
我要讓你道歉要你游泳
「先ず値打ちを把握するべきだ」と
我要看更多像貝殼般封閉的臉龐別生氣
謝らせて泳がせて貝の様に閉ざす
再多滴落些你的眼淚很美喔！
お顔がもっと見たいの 怒らないで
一飲而盡......
更に零してあなたの淚 綺麗よ！
飲み幹してしまう...
|
|
|
|
