- Nina Simone Feeling Good 歌詞
- Nina Simone
- Birds flying high, you know how I feel
高飛的鳥你懂我感受
Sun in the sky, you know how I feel
空中艷陽你懂我感受
Breeze driftin' on by , you know how I feel
拂面微風你懂我感受
這是新的黎明
It's a new dawn
新的一天
It's a new day
是我新的生活
It's a new life for me, yeah
這是新的黎明
It's a new dawn
新的一天
It's a new day
是我新的生活
It's a new life for me, ooh
我感覺真好
And I'm feeling good
暢游海中的魚你懂我感受
自由奔騰的河你懂我感受
Fish in the sea, you know how I feel
枝頭綻放的花你懂我感受
River running free, you know how I feel
這是新的黎明
Blossom on the tree, you know how I feel
新的一天
是我新的生活
It's a new dawn
我感覺真好
It's a new day
陽光下的蜻蜓你懂我意思對吧
It's a new life for me
成群嬉戲的蝴蝶你們懂我意思
And I'm feeling good
一天結束後安然入睡我就那意思
這個舊世界已是新世界
Dragonfly out in the sun, you know what I mean, don't you know?
一個對我來說大膽的世界
Butterflies all havin' fun, you know what I mean
閃爍的星辰你們懂我感受
Sleep in peace when day is done, that's what I mean
瀰漫的松香你懂我感受
And this old world is a new world
自由是我的
And a bold world, for me
我懂這種感受
這是新的黎明
Stars when you shine, you know how I feel
新的一天
Scent of the pine, you know how I feel
是我新的生活
Oh, freedom is mine
我感覺真好
And I know how I feel
It's a new dawn
It's a new day
It's a new life for me
I'm feeling good!
|
|
