|
|
- 矢島晶子 ユルユルでDE~O!(クレヨンしんちゃん) 歌詞
- 矢島晶子
- ユルリユルユルお
元気搖啊搖啊搖啊你好嗎
くるりくるくるうずまき
轉啊轉啊轉啊轉個漩渦
オシリフリフリミリョク
的屁股晃呀晃呀帥呆了
フレばみんなでシ・ア・ワ・セ！
搖起來大家就能 獲・得・幸・福！
こんなことしちゃはずかしい？
做這些事情感到羞恥麼？
ホントはみんなのぞんでない？
大家真的都不喜歡這樣麼？
オラはユルユルオラのため
我搖來搖去只是為我自己
オラの人生オラのため
我的人生也只是為了我自己
とーちゃん、かーちゃん、ひまわり、シロも
爸爸、媽媽、小葵、還有小白
ユルリユルユルくるりくるくる
搖啊搖啊搖啊轉啊轉啊轉啊
オシリフリフリYO!YO!YO !YO!YO!YO!
小屁股晃呀晃呀YO!YO!YO!YO!YO!YO!
DE〜O DE〜O
おねいさんみてみて〜
大姐姐看啊看啊
DE〜O DE〜O
オラの丸いオ・シ・リ〜
我圓滾滾的小・屁・屁~
DE〜O DE〜O
こんなオラも生まれて
這樣的我已來到這世上五年
DE〜O DE〜O
う〜んドキがムネムネ〜 u~en
心砰砰地跳
フラリフラフラただよって
咕嘰咕嘰咕嘰挪來挪去
ゴロリゴロゴロころがって
咕嚕咕嚕咕嚕滾來滾去
パクリパクパクチョコビ食べ
吧唧吧唧吧唧大口吃巧克力餅乾
家に帰ればカスカビアン
回家的話就是春日部
楽しいことも終わるけど
快樂的事情會結束
いやなことも終わるのよ
討厭的事情也會結束
終わりゃ次にくるものは
結束了以後就會出現
もっと楽しいことかもね
更加快樂的事情
ネネちゃん、ボーちゃん、まさおくん、風間くん
妮妮醬、阿呆、正南、風間
フラリフラフラゴロリゴロゴロ
咕嘰咕嘰咕嘰咕嚕咕嚕咕嚕
パクリパクパクYO!YO!YO!YO!YO!YO!
吧唧吧唧吧唧YO!YO!YO!YO!YO!YO!
DE-O DE O
おねいさんみてみて〜
大姐姐看啊看啊
DE-O DE O
オラのリッパなこのまゆ毛
我帥氣的眉毛
DE-O DE O
こんなオラも生まれて５年
這樣的我已來到這世上五年
DE-O DE O
う〜んドキがムネムネ〜 u~en
心砰砰地跳
アララアラアラ怒られて
啊啦啦啊啦啊啦媽媽發火啦
タラリタラタラかわしてる
快點快點快點快點躲起來
スルリスルスル逃げ切って
滑呀滑呀滑呀逃出來了
逃げりゃげんこつヒリヒリ
逃出來以後還是挨拳頭了嗶理嗶理
オラが目指しているものは
我作為目標的東西
誰が何と言ったって
無論誰說什麼
スジガネ入りのヘラヘラよ〜ん
都意志堅定
（これがけっこうむずかしー）
這個相當難哦
DE-O DE O
おねいさんみてみて〜
大姐姐看啊看啊
DE-O DE O
オラのイキなぞうさん
我漂亮的小象
DE-O DE O
こんなオラも生まれて５年
這樣的我已來到這世上五年
DE-O DE O
う〜んドキがムネムネ〜 u~en
心砰砰地跳
ユルリユルユルお元気
搖啊搖啊搖啊你好嗎
くるりくるくるうずまき
轉啊轉啊轉啊轉個漩渦
オシリフリフリミリョク
的屁股晃呀晃呀帥呆了
フレばみんなで シ・ア・ワ・セ！
搖起來大家就能 獲・得・幸・福！
こんなことしちゃはずかしい？
做這些事情感到羞恥麼？
だけどそれが気持ちいいのよ〜ん
但是做完心情卻很好喲
オラはユルユルおどるだけ
我搖來搖去不過是在跳舞
オラはアハアハわらうだけ
我只是在哈哈大笑
|
|
|
|
