|
|
- 矢島晶子 ユルユルでDE~O!(クレヨンしんちゃん) 歌词
- 矢島晶子
- ユルリユルユル お
元気 摇啊摇啊摇啊 你好吗
くるりくるくる うずまき
转啊转啊转啊 转个漩涡
オシリフリフリ ミリョク
的 屁股晃呀晃呀 帅呆了
フレばみんなで シ・ア・ワ・セ！
摇起来大家就能 获・得・幸・福！
こんなことしちゃはずかしい？
做这些事情感到羞耻么？
ホントはみんなのぞんでない？
大家真的都不喜欢这样么？
オラはユルユルオラのため
我摇来摇去只是为我自己
オラの人生オラのため
我的人生也只是为了我自己
とーちゃん、かーちゃん、ひまわり、シロも
爸爸、妈妈、小葵、还有小白
ユルリユルユル くるりくるくる
摇啊摇啊摇啊 转啊转啊转啊
オシリフリフリ YO!YO!YO!YO!YO!YO!
小屁股晃呀晃呀 YO!YO!YO!YO!YO!YO!
DE〜O DE〜O
おねいさんみてみて〜
大姐姐看啊看啊
DE〜O DE〜O
オラの丸いオ・シ・リ〜
我圆滚滚的小・屁・屁~
DE〜O DE〜O
こんなオラも生まれて
这样的我已来到这世上五年
DE〜O DE〜O
う〜ん ドキがムネムネ〜 u~en
心砰砰地跳
フラリフラフラ ただよって
咕叽咕叽咕叽 挪来挪去
ゴロリゴロゴロ ころがって
咕噜咕噜咕噜 滚来滚去
パクリパクパク チョコビ食べ
吧唧吧唧吧唧 大口吃巧克力饼干
家に帰れば カスカビアン
回家的话 就是春日部
楽しいことも終わるけど
快乐的事情会结束
いやなことも終わるのよ
讨厌的事情也会结束
終わりゃ次にくるものは
结束了以后就会出现
もっと楽しいことかもね
更加快乐的事情
ネネちゃん、ボーちゃん、まさおくん、風間くん
妮妮酱、阿呆、正南、风间
フラリフラフラ ゴロリゴロゴロ
咕叽咕叽咕叽 咕噜咕噜咕噜
パクリパクパク YO!YO!YO!YO!YO!YO!
吧唧吧唧吧唧 YO!YO!YO!YO!YO!YO!
DE-O DE O
おねいさんみてみて〜
大姐姐看啊看啊
DE-O DE O
オラのリッパなこのまゆ毛
我帅气的眉毛
DE-O DE O
こんなオラも生まれて５年
这样的我已来到这世上五年
DE-O DE O
う〜ん ドキがムネムネ〜 u~en
心砰砰地跳
アララアラアラ怒られて
啊啦啦啊啦啊啦 妈妈发火啦
タラリタラタラ かわしてる
快点快点快点 快点躲起来
スルリスルスル逃げ切って
滑呀滑呀滑呀 逃出来了
逃げりゃげんこつヒリヒリ
逃出来以后还是挨拳头了哔理哔理
オラが目指しているものは
我作为目标的东西
誰が何と言ったって
无论谁说什么
スジガネ入りのヘラヘラよ〜ん
都意志坚定
（これがけっこうむずかしー）
这个相当难哦
DE-O DE O
おねいさんみてみて〜
大姐姐看啊看啊
DE-O DE O
オラのイキなぞうさん
我漂亮的小象
DE-O DE O
こんなオラも生まれて５年
这样的我已来到这世上五年
DE-O DE O
う〜ん ドキがムネムネ〜 u~en
心砰砰地跳
ユルリユルユル お元気
摇啊摇啊摇啊 你好吗
くるりくるくる うずまき
转啊转啊转啊 转个漩涡
オシリフリフリ ミリョク
的 屁股晃呀晃呀 帅呆了
フレばみんなで シ・ア・ワ・セ！
摇起来大家就能 获・得・幸・福！
こんなことしちゃはずかしい？
做这些事情感到羞耻么？
だけどそれが気持ちいいのよ〜ん
但是做完心情却很好哟
オラはユルユルおどるだけ
我摇来摇去不过是在跳舞
オラはアハアハわらうだけ
我只是在哈哈大笑
|
|
|
|
