- Things We Lost in the Fire 歌詞 Janet Devlin
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Janet Devlin Things We Lost in the Fire 歌詞
- Janet Devlin
- There's no smoke without reason
無火不生煙，萬事有由緣
It's a sign there's something wrong
壞事要發生，神明有啟示
In my lungs there's a poison
我肺腔，有毒藥
I've been breathing in too long
自強自吸已很久
'Cause there's no I
因為我已迷失
No I in we
對你我關係痛失所望
And there's no you
你早已抽身遠遠逃離
No you in me
你也不再是我心中希冀
'Cause I've been burned
因為我被愛火審問
Way beyond the third degree
烈火嚴刑拷打著我
'Cause your words are like gasoline
而你的毒舌還火上澆油
You pour on the fire
你傾油於火
And the bridges you burned
燃盡了我們最後一絲聯結
Led to our dreams
熄滅了我們夢想的光亮
It's just another thing that we lost
這是我們失去的其他東西
When the spark turned into a flame
當星火燃燒成火焰
And the flames grew much higher
當火焰俞燒愈烈
And my hope, faith and every last desire
我們的希望、信念和最後一絲希冀
Is just another thing that we lost in the fire
也變成了被火摧毀的另一犧牲品
Ashes fall just like snowflakes
灰燼飛升入空，再如雪花翩躚
That are warm against my skin
最後的餘溫，溫暖了寸寸肌膚
You say that we could rebuild this
你說，我們仍能重歸於好
Wouldn't know where to begin
可我卻不知由何處開始
'Cause there's no snow
因為沒有雪飄
And there's no rain
因為沒有雨落
To hide my tears
掩飾我淚眼迷濛
To douse these flames
熄滅熊熊火焰
'Cause I 've been burned
我已被燃盡
Way beyond the third degree
燒的一絲不剩
'Cause your words are like gasoline
你的言語仍在火上澆油
You pour on the fire
你傾油於火
And the bridges you burned
燒盡了我們最後一絲聯結
Led to our dreams
熄滅了我們夢想的光亮
It's just another thing that we lost
這是我們失去的其他東西
When the spark turned into a flame
當星火燃燒成火焰
And the flames grew much higher
當火焰俞燒愈烈
And my hope, faith andevery last desire
我們的希望、信念和最後一絲希冀
Is just another thing that we lost in the fire
也變成了被火摧毀的另一犧牲品
Just another thing that we lost
這是我們失去的其他東西
Chasing shadows
想追逐陰影
Going nowhere, going nowhere
卻無處可覓
Round in circles
原地打轉
Nothing left, nothing left to say
無事遺留，無言可訴
When the spark turned into a flame
當星火燃燒成火焰
And the flames grew much higher
當火焰俞燒愈烈
And my hope, faith and every last desire
我們的希望、信念和最後一絲希冀
Is just another thing that we lost in the fire
也變成了被火摧毀的最後的犧牲品
Is just another thing that we lost in the fire
變成了被火摧毀的最後的犧牲品
Just another thing that we lost
我們已遍體鱗傷，傷無再傷。
|
|
