- Coldplay orphans (MU子remix) 歌詞
- Coldplay
- Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
我很想知道何時才可以
I want to know when I can go
回去與朋友們暢飲
Back and get drunk with my friends
大馬士革的羅莎琳
她有雙如月牙般明亮的眼
Rosaleem of the Damascene
是不是會出現在銀幕上大放異彩呀
Yes, she had eyes like the moon
如果沒有那肆虐的導彈洗禮的話
Would have been on the silver screen
她香消玉殞了
But for the missile monsoon
今日天空湛藍如詩如畫
She went, woo woo, woo woo oo-oo-oo
Indigo up in heaven today
隨著炸彈聲聲轟鳴
Woo woo, woo woo oo-oo-oo
With bombs going boom ba-boom-boom
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
在天際爆裂變成眼前絢爛的煙花
Boom boom ka, buba de ka
等到杏樹和桃樹開花的時候
Boom boom ka, buba de ka
他就會知道該播種了該種什麼
金燦燦一片片符合時宜
Baba would go where the flowers grow
他逝去了
Almond and peach trees in bloom
今日的鬱金香開得正艷
And he would know just when and what to sow
甜到心裡毫不誇張
So golden and opportune
隨著炸彈聲聲轟鳴
He went, woo woo, woo woo oo-oo-oo
Tulips the colour of honey today
Its true true, woo woo oo-oo-oo
With bombs going boom ba-boom-boom
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
我很想知道何時才可以
Boom boomka, buba de ka
回去與朋友們暢飲
Boom boom ka, buba de ka
我很想知道何時才可以
Boom boom ka, buba de ka
回去再次感受有家的感覺
Boom boom ka, buba de ka
我很想知道何時才可以
回去與朋友們暢飲
I want to know when I can go
我很想知道何時才可以
Back and get drunk with my friends
回去再次感受有家的感覺
I want to know when I can go
Back and be young again
Oh, I want to know when I can go
Back and get drunk with my friends
I want to know when I can go
Back and feel home again
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
|
|
