- Coldplay spies 歌詞
- Coldplay
- I awake to find no peace of mind
我醒來卻無法尋得內心的平靜
I said, 'How do you live as a fugitive
我說：“你是如何像一個逃亡者生活的？
Down here where I cannot see so clear?'
在這裡我無法看清事物。”
I said, 'What do I know
我說：“我對一切都陌生，
Show me the right way to go'
請告訴我一條正確的路。”
And the spies came out of the water
然後間諜從水中浮現
But youre feeling so bad cause you know
你痛苦不已，因為你清楚
That the spies hide out in every corner
間諜身藏在每一個角落
But you cant touch them no
但你無法觸碰到他們
Cause theyre all spies
因為他們都不露聲色
Theyre all spies
他們都是藏在心裡的間諜
I awake to see that no one is free
我醒來看見所有人都身處牢籠
:Were all fugitives
我們都是生活的逃避者
Look at the way we live
無法去述說我們生活的方式
Down here I cannot sleep from fear no
在這裡我因為恐懼無法入眠
I said, 'Which way do I turn?'
我說：“我該選擇哪一條路去走？”
Oh I forget everything I learn
我所知一切都已經於腦海中消散
And the spies came out of the water
然後間諜從水中浮現
And youre feeling so bad cause you know
你痛苦不已，因為你清楚
That the spies hide out in every corner
間諜身藏在每一個角落
But you cant touch them no
但你無法觸碰到他們
Cause theyre all spies
因為他們都不露聲色
Theyre all spies
他們都是藏在心裡的間諜
And if we dont hide here
而如果我們不藏於此地
Theyre gonna find us
他們將會發現我們
And if we dont hide now
如果我們現在不去隱藏
Theyre gonna catch us where we sleep
他們將會在我們入眠時把我們捕獲
Ah and if we dont hide here
如果我們不藏於這
Theyre gonna find us
他們將會找到我們
And the spies came out of the water
然後間諜從水中浮現
But youre feeling so good causeyou know
你不再恐懼，因為你知道
That those spies hide out in every corner
即使間諜身藏在每一個角落
They cant touch you, no
他們再也無法觸碰到你
Cause theyre just spies
因為他們只是微乎其微的間諜
Theyre just spies
他們不再能讓我們畏懼
Theyre just spies
他們不再能讓我們躲避
Theyre just spies
他們不再能將我們困住
Theyre just spies
他們只是我們心裡的間諜
.
|
|
