|
|
- 鎌田章吾 ビュンビュン!トッキュウジャー 歌詞
- 谷本貴義 YOFFY 鎌田章吾
- 編曲：坂部剛
上車 hello！
乗車したら ハロー!
到站 Good luck！
到著して Good Luck!
特別快車 all right
特急 オーライ
高速電車 all right
快速 オーライ
準快車 每站都 all right！
準急各駅オーライ
大家都憧憬的駕駛位
みんな憧れる運転席
向未來進發的鐵軌閃閃發光
未來へと続いてくレールが光る
不管是女學生還是上班族
スクールガールもオシゴトパパも
都把他們安全地送到站
安全に目的地連れて行ってあげるよ
即使是迷迷糊糊的早晨
心モヤモヤしてる朝でも
也要轉換心情！出發！向前進！
気分を乗り換え! 出発進行
很帥氣喲！
カッコいーぜ!
列車載著你 嗖嗖的 飛速向前
風を切って ビュンビュン! キミを運ぶ
晴天也好 雨天也好 都交給我吧！
晴れの日だって 雨の日だって まかせとけ
大家的快車 載著夢想 Dream Dream
みんなのエクスプレス DREAM DREAM 夢を運ぶ
一起去你想去的車站吧！
キミが行きたい駅まで 一緒に走ろう
吶 接下來會碰到哪個列車呢？
ねぇ次はどんな列車に
太想知道 已經等不及啦！
會えそう? 乗れそうジリリ 待ちきれないよ
快看窗外沿途的風景
窓からのぞいた 景色がほら
就像在飛速旋轉一樣地流走啦！
早回し したみたい 流れていくよ
到底能開到多遠的地方呢
どこまで遠くへ 行けるのだろう
好像可以開到海上和雲端啊！
海の上 雲の果て 走ってみたいなら
你的願望始發的車站
キミの想いが始発の駅さ
在這七彩的鐵軌上向前吧！
虹色 レールを 延ばしてこう
飛速向前！
かっ飛ばすぜ!
嗖嗖地 照亮黑暗 跑過去！
闇 照らしてビュンビュン! 駆け抜けてく
歡欣雀躍！ 心情無論何時都充滿力量
ワクワクしてる気持ちがいつもパワーになる
閃著光的快車Zoom Zoom 發動的話
かがやくエクスプレスZoom Zoom 動き出せば
偶然同乘的大家成為朋友
乗り合わせたみんなが新しい仲間
吶接下來去哪個街道呢
ねぇ次はどんな街まで
現在我就已經迫不及待了
行けるか今からジリリ待ちきれないよ
不是簡單地坐著一定要探尋
普通じゃ乗れないきっと探せない
你的話一定可以找到
秘密の路線図キミになら
秘密的路線圖
見えるはずさ
列車載著你嗖嗖的飛速向前
風を切ってビュンビュン! キミを運ぶ
晴天也好雨天也好都交給我吧！
晴れの日だって 雨の日だって まかせとけ
大家的快車 載著夢想 Dream Dream
みんなのエクスプレス DREAM DREAM 夢を運ぶ
一起去你想去的車站吧！
キミが行きたい駅まで 一緒に走ろう
吶 接下來會碰到哪個列車呢？
ねぇ次はどんな列車に
太想知道 已經等不及啦！
會えそう? 乗れそう? ジリリ待ちきれないよ
發車鈴聲響了 旅途就要開始啦！
発車ベルが鳴る 旅が始まるよ
冒險 all right
冒険 オーライ
感動 all right
感動 オーライ
大家 都準備好了嗎？
みんな準備は どうだい?
上車 hello！
乗車したら ハロー!
到站 GookLuck！
到著して Good Luck!
特別快車 all right
特急 オーライ
高速電車 all right
快速 オーライ
準快車 每站都 all right！
準急 各駅 オーライ
|
|
|
|
