- Silvana Estrada Sabré Olvidar 歌詞
- Silvana Estrada
- Sabré olvidar
我會忘卻
Porque el silencio no da opción
因為當有人歌唱時
Cuando uno canta
沉默便不可避免
Y este dolor se ha de esfumar en mi garganta
痛楚在我的咽喉裡化為虛無
Sabré olvidar
我會忘卻
Sabré olvidar
我會忘卻
Aunque ahora cargue la desgracia
儘管現在羞恥讓我
Entre mis dientes
恨得咬牙切齒
Pues, sonreír es un remedio de valientes
勇敢者則一笑了之
Sabré olvidar
我會忘卻
Y que te cante quien te quiera de verdad
那個真正愛著你的為你歌唱的人
Y que te llore aquel que no te sepa amar
那個不知道該如何愛你只會為你哭泣的人
Y que te robe el corazón sin avisar
那個悄悄偷走你心的人
Para que entiendas de milagros y de mar
只為讓你發現奇蹟聽見大海
Voy a callar un par de días
我將噤聲一段時日
Alejarme de tu nombre
拋下你的名字
Abandonar mi artillería
卸下我的心防
Abrazarme al horizonte y a olvidar
擁抱地平線選擇再度遺忘
Sabré olvidar
我會忘卻
Sabré bailar
我會翩然起舞
Sabré tomar entre mis manos la alegría
我會將歡愉攥在手間
Y devolverla poro a poro, hasta mi vida
一點一點回報它直到生命的盡頭
Sabré olvidar
我會忘卻
Sabré gritar
我會疾呼
Pintar colores en el techo con mi boca
我會用嘴在天花板上作畫
Dejar de lado tu promesa que me estorba
我會把你那些礙眼的承諾拋諸腦後
Sabré olvidar
我會忘卻
Y que te cante quien te quiera de verdad
那個真正愛著你的為你歌唱的人
Y que te llore aquel que no te sepa amar
那個不知道該如何愛你只會為你哭泣的人
Y que te robe el corazón sin avisar
那個悄悄偷走你心的人
Para que entiendas de milagros y de mar
只為讓你發現奇蹟聽見大海
Voy a callar un par de días
我將噤聲一段時日
Alejarme de tu nombre
拋下你的名字
Abandonar mi artillería
卸下我的心防
Abrazarme al horizonte y a olvidar
擁抱地平線選擇再度遺忘
Sabré olvidar
我會忘卻
Y quete cante quien te quiera de verdad
那個真正愛著你的為你歌唱的人
Y que te llore aquel que no te sepa amar
那個不知道該如何愛你只會為你哭泣的人
Y que te robe el corazón sin avisar
那個悄悄偷走你心的人
Para que entiendas de milagros y de mar
只為讓你發現奇蹟聽見大海
Voy a callar un par de días
我將噤聲一段時日
Alejarme de tu nombre
拋下你的名字
Abandonar mi artillería
卸下我的心防
Abrazarme al horizonte y a olvidar
擁抱地平線選擇再度遺忘
Sabré olvidar
我會忘卻
|
|
