- Jazmin Bean pesticides 歌詞
- Jazmin Bean
- Oh, my bones are getting thinner
噢我的骨骼變得越來越薄
I feel I'm running it all down
我能感受到自己愈加虛弱
Running this smile into the ground
將這面笑靨砸向草地
I'm decaying like an apple
我像顆爛蘋果不止地糜敗著
And soon I will go brown
過不了多久我就會被蝕為褐色
Shrivel up and carry out
肌膚枯皺赴向窮途
And being so cold and so far
失去體溫在某個遠處出現
I do not know just where you are
我不知道你在哪
The birds and worms will eat me up
鳥禽和蠕蟲將把我吃光啄盡
When I have reached my final
當我到達生命終點
I'm growing into something new
我正在變為一些新鮮的東西
There's nothing more that I could do
我已無力再做任何事
You were hungry, I gave you food
你飢腸轆轆於是我給你以食物
There's nothing more that I could do
我已無力再做任何事
I'm growing into something fresh
我正在變為一些氾濫的東西
My body's rotten, filled with pests
這具軀體已腐朽不堪覆滿了害蟲
Feeling so wrong
感覺如此失常
It feels like flesh
感覺就像腥臭的生肉
And I'm ripped from my toes up to my spine
我從腳趾到脊椎被撕得爛碎
And I don't see you anymore
我再也見不到你了
Where is aid when I need it
當我急需援助時援助又到底在哪裡
Of course it's oxygen when I can't breathe it
當我瀕臨窒息援助無疑會是氧氣
We hated all until it's gone
我們憎恨世間一切直至它變得稀薄而消失
And then we're begging on our knees for it
我們將雙膝跪得淤青以乞得它的出現
Say thank you and please for it
說盡“感謝”“請”這些敬辭而舌敝唇枯
Doing all we can for it
盡我們力之所及
Praying to the man for it
向他懇求得到哪怕一點氧氣
I can't believe it
我簡直不敢相信
I really can't believe it
我真的不敢相信
It's like the world is teasing me
就好像整個世界都在揶揄著我
Blood running from both my *gasp*
鮮血澎湃湧出從我的喘氣聲
(I don't care, I don't care, I don't care, I don't care, I don't care)
（我不在意毫不在意...）
I would've gone an extra mile for you
我會為你再額外走一英里路
The extra *** *ing mile!
該死的額外一里路！
(I don't care, I don't care, I don't care, I don't care, I don't care)
（我不在意毫不在意...）
I would've gone an extra mile for you
我會為你再額外走一英里路
The extra ****ing mile!
該死的額外一里路！
I'm going to say thank you
我要向你道謝
There's nothing more that I could do
我已無力再做任何事
You were hungry, I gave you food
你飢腸轆轆於是我給你以食物
There's nothing more that I could do
我已無力再做任何事
I'm growing into something fresh
我正在變為一些氾濫的東西
My body's rotten, filled with pests
這具軀體已腐朽不堪覆滿了害蟲
.......
|
|
