|
|
- 櫻萍Apple guilty 歌詞
- 櫻萍Apple
- 作詞：world
作曲/演唱：櫻萍Apple
編曲：辣椒Rachi
出品：櫻萍Apple原創音樂團隊
Lalala...
懐かしいあの街に行ったんだ
去了很懷念的那個地方
懐かしい人はもういない
但是很懷念的人已不在
懐かしいことがあまりにも好き
總是太過喜歡懷念的東西
現実逃避が増えてるね
所以不斷地逃避現實
過去のトラウマとか
過去的那些陰影創傷
過去のトラブルとか
過去的那些矛盾問題
毎晩は夢に何度も來てそんな毎日
每晚好幾次進入我的夢中這樣的每一天
覚めたままの私
可醒著的我
何をすればいいのか
只能不知所措
複雑な感情襲ってくる
複雜的情感會襲湧上來
さよなら好きでした懐かしいこと
再見了曾經喜歡過的懷念的事情
さよなら愛してた優しい人
再見了曾經深愛過的溫柔的那人
今更言っても無駄なんだよね
可事到如今才說這些根本沒有任何用
あまりにも愚かな自分のこと
我真的是太過於愚蠢
幸せな夢もたまには見えた
幸福的夢其實偶爾夢到
幸せな現実じゃない
可是現實卻不是幸福的
幸せなことが現れるのも
從來沒有去想過
思ったことなんてないから
幸福會為我出現
癒せない傷跡も
不能治癒的傷痕
きらいな傷跡も
讓人討厭的傷痕
そんなことはすべて
這一切的一切
自分の一部ね
都是構成我的一部分
過去を捨てた私
已經拋棄了過去的我
未來は分からないね
還是對未來只有未知
ほら結局また立ち止まる
看吧結果後來又只是停滯不前
ごめんね好きでした懐かしいこと
對不起曾經喜歡過的懷念的事情
ごめんね愛してた優しい人
對不起曾經深愛過的溫柔的那人
今更言っても無駄なんだよね
可事到如今才說這些根本沒有任何用
あまりにも愚かな自分のこと
我真的是太過於愚蠢
「さよならね」そして
再見了和
「ごめんね」の言葉さえ
對不起的話語都沒有
すべては私のあやまち
一切都是我的過錯
あやまちね
我的過錯
さよなら好きでした懐かしいこと
再見了曾經喜歡過的懷念的事情
さよなら愛してた優しい人
再見了曾經深愛過的溫柔的那人
今更言っても無駄なんだよね
可事到如今才說這些根本沒有任何用
あまりにも愚かな自分のこと
我真的是太過於愚蠢
ごめんね好きでした懐かしいこと
對不起曾經喜歡過的懷念的事情
ごめんね愛してた優しい人
對不起曾經深愛過的溫柔的那人
今更言っても
可事到如今才說這些
無駄なんだよね
根本沒有任何用
あまりにも愚かな自分のこと
我真的是太過於愚蠢
あまりにも愚かな自分のこと
我真的是太過於愚蠢
|
|
|
|
