|
|
- バンバン 「いちご白書」をもう一度 歌詞
- バンバン
- いつか君といった映畫がまた來る
曾經和你看過的電影又要放映
授業を抜け出して二人で出かけた
那時我們兩人逃了課一起外出
哀しい場面では涙ぐんでた
為悲傷的場景淚流滿面
素直な橫顔が今も戀しい
你坦率的側臉至今眷戀
雨に破れかけた街角のポスターに
街角上被雨水沖刷的破舊海報
過ぎ去った昔が鮮やかによみがえる
將往昔的片斷喚醒得越加鮮明
君もみるだろうか「いちご白書」を
你也會去看嗎「草莓白皮書」
二人だけのメモリーどこかでもう一度
只屬於我們的回憶在某個地方再看一次
僕は無精ヒゲと髪をのばして
我蓄起胡茬留長頭髮
學生集會へも時々出かけた
有時也參加學生集會
就職が決って髪を切ってきた時
當我決定了工作將頭髮剪短的時候
もう若くないさと君に言い訳したね
還對你辯解說什麼我們已經不再年輕
君もみるだろうか「いちご白書」を
你也會去看嗎「草莓白皮書」
二人だけのメモリーどこかでもう一度
只屬於我們的回憶在某個地方再看一次
二人だけのメモリーどこかでもう一度
只屬於我們的回憶在某個地方再看一次
|
|
|
|
