- 平田志穂子 Cinematic Tale -Duo 歌詞
- LYN 平田志穂子
- Looking back at it now
回想相遇
You were mysterious right the start
始終保持神秘的你
Something sets you apart
從人群中脫穎而出
Wearing a persona
帶著眼鏡
Those eyes don't seem to show or tell
眼神沒有洩露訊息
Hiding yourself
真實深藏在迷霧中
Though it hasn't been long
初次邂逅
Why do I sense there's something on
為什麼我能感受到
your mind
你心中有另一個你
What is it you can't find?
你還在尋找著什麼？
Let us reach out to you
攜手合作
A sign draws my eye and sparks a thought
吸引我目光和點燃共鳴的道標
Let's take a shot
就讓我們一擊命中
Here goes --
一起來吧——
Say darlin'
說吧寶貝
Hey maybe
嘿你也許
Fancy a movie night with us
想與我們共度奇妙的電影之夜
We can take you up higher
我們帶你觸碰高空
Anywhere you desire
去任何想去的地方
Live your life
過著夢想中的生活
Day by day
日復一日
Before it all gets taken away
直至所有記憶消失之前
When you're feeling blue
當陷入消沉的時候
We're here for you
我們仍舊在這等待你們
Looking back at it now
回想相遇
You were mysterious right the start
始終保持神秘的你
Something sets you apart
從人群中脫穎而出
Wearing a persona
帶著眼鏡
Those eyes don't seem to show or tell
眼神沒有洩露訊息
Hiding yourself
真實深藏在迷霧中
Though it hasn't been long
初次邂逅
Why do I sense there's something on
為什麼我能感受到
your mind
你心中有另一個你
What is it you can't find?
你還在尋找著什麼？
Let us reach to out you
攜手合作
A sign draws my eye and sparks a thought
吸引我目光和點燃共鳴的道標
Let's take a shot
就讓我們一擊命中
Here goes --
一起來吧——
Say darlin'
說吧寶貝
Hey maybe
嘿你也許
Fancy a movie night with us
想與我們共度奇妙的電影之夜
We can take you up higher
我們帶你觸碰高空
Anywhere you desire
去任何想去的地方
Live your life
過著夢想中的生活
Day by day
日復一日
Before it all gets taken away
直至所有記憶消失之前
When you're feeling blue
當陷入消沉的時候
We're here for you
我們仍舊在這等待你們
|
|
