- Cristian Castro prime ROE lam or 歌詞
- Cristian Castro
- Cuéntamelo
告訴我
Estoy seguro que también lo sientes ya
我相信你也已感覺到
Silencio en los dos
我們保持沉默
Mientras escucha franca y claramente la verdad
當你坦誠而清晰地傾聽真實的內心
Queramos o no
想還是不想？
Lo que pensamos que tenía la fuerza del destino
曾以為我們擁有命運的神力
Está a muy pocos pasos de donde no hay camino
現在卻離距無路可走只有幾步之遙
Cómo fingir
如何假裝
Sabiendo que este sentimiento termino
知道這份心動已經結束
Podemos seguir
我們可以繼續
Estando juntos aunque con apenas emoción
儘管在一起時幾乎不再有任何感情
No te quiero herir
我不想傷害你
Pero no es justo continuar tan solo por temor
但僅僅因為恐懼而繼續下去是不公平的
Tan solo por costumbre
只是出於習慣
Si es así
如果是這樣
Empiezo por mi
我從自己開始
Nos digo adiós
我們互道珍重
Aunque sea el fin
儘管終點已至
Aunque haya dolor
即使痛苦萬分
No quiero vivir con el corazón anestesiado
我不想帶著一顆被麻醉的心生活
Empiezo por mí
我從自己開始
Por pedirnos más
向我們要更多
Porque sé que si
因為我知道
Lo podemos dar
我們能否給出答案
Aunque sea con alguien diferente a nuestro lado
即使身邊的人已不再是彼此
Perdiéndonos ganamos
失去彼此，我們贏得
Ni tú ni yo
非你非我
Primero el amor
而是愛情至上
Quiero sentir
我想感受
igual que tu de nuevo una gran pasión
和你一樣的濃烈激情
Si no está aquí
如果你不在這裡
Seguro en otros brazos buscaríamos calor
在他人的臂彎裡，我們定將找到溫暖
Es mejor así
這樣更好
Porque no es justo que lo más bonito de los dos
因為這對我們的美麗是不公平的
Hoy sean los recuerdos
就讓今天塵封在回憶裡
Si es así
如果是這樣
Empiezo por mí nos digo adiós
我從自己開始，我們互道珍重
Aunque sea el fin
儘管終點已至
Aunque haya dolor
儘管痛苦萬分
No quiero vivir con el corazón anestesiado
我不想帶著一顆被麻醉的心生活
Empiezo por mí
我從自己開始
Por pedirnos más
向我們要更多
Porque sé que si
因為我知道
Lo podemos dar
我們能否給出答案
Aunque sea con alguien diferente a nuestro lado
即使身邊的人已不再是彼此
Perdiéndonos ganamos
失去彼此，我們贏得
Ni tú ni yo
非你非我
Primero el amor
而是愛情至上
Primero el amor
愛情至上
Empiemzo por mí
我從自己開始
Por pedirnos más
向我們要更多
Porque sé que si
因為我知道
Lo podemos dar
我們能否給出答案
Aunque sea con alguien diferente a nuestro lado
即使身邊的人已不再是彼此
Perdiéndonos ganamos
失去彼此，我們贏得
Primero el amor
愛情至上
Ni tú ni yo
非你非我
Primero el amor
愛情至上
|
|
