- Chase Rice everywhere 歌詞
- Chase Rice
- Its only been two months but it feels like two years
僅僅才過兩個月對我而言卻似兩年之久
When we were still us and you were still here
曾經的我們還是我們你也還留在我身旁
Still see your grey old Ford Murano rollin down the block
如今我仍時常看到你開著那輛銀灰福特
Even though I know its not
即使我心裡明白那並不是你
Walking our old spot, its the same old scene
我們常去的老地方往昔情景一幕幕回放
Everyone still there, especially you and me
所有老友都在尤其是你和我
The dollar bill we sign on the wall still looks brand new
我們簽名的那張鈔票貼在牆上仍然嶄新
How could you be gone?
可你怎麼就已然不在？
Friends say let you go, let you go
朋友都勸我對你釋懷
Oh, but I cant
可我怎麼也做不到
Let you go, let you go
我無法對你放手
Out of my hands
無法讓你離開我的懷抱
Out of my heart
無法由你逃出我的心口
Out of my head
無法將你從我腦中抹除
How do I let you go when
尤其當你這樣我又怎能讓你離開
Oh, oh, oh
Youre in every single song, every single line
你存在於我每一首歌裡每一句詞寫的都是你
Every single word, every single rhyme
每個字眼每個韻腳裡都隱藏著你的魅力
In the light, girl youre everywhere
在這燈光之下你存在於世界的每個角落
Oh, oh, oh
Youre everwhere
無論如何我都擺脫不了你的記憶
Oh, oh, oh
Youre in every side street, every sidewalk
每條街道街邊每條人行道都存在著你的身影
Every corner booth, every corner bar
還有每間偏僻的酒吧每個角落的座位裡
In the dark alley
在那昏暗的街巷裡
Youre everwhere
你存在於世界的每個角落
Oh, oh, oh
Youre everwhere
無論如何我都擺脫不了你的記憶
Oh, oh, oh
Flip on the TV
打開電視
Nope, cant go there
我什麼節目都不能看
Our show, our team
那都是我們愛看的節目我們支持的球隊
Damn I swear
我可以篤定
Cant even watch the Red Soxs play
波士頓紅襪隊的球賽我都看不下去
Without seeing you in that hat and your pretty face
只因你不在我面前應援帽下那張俏麗的臉
Friends say let you go, let you go
朋友都勸我對你釋懷
Oh, but I cant
可我怎麼也做不到
Let you go, let you go
我無法對你放手
Out of my hands
無法讓你離開我的懷抱
Out of my heart
無法由你逃出我的心口
Out of my head
無法將你從我腦中抹除
How do I let you go when
尤其當你這樣我又怎能讓你離開
Oh, oh, oh
Youre in every single song, every single line
你存在於我每一首歌裡每一句詞寫的都是你
Every single word, every single rhyme
每個字眼每個韻腳裡都隱藏著你的魅力
In the light, girl youre everywhere
在這燈光之下你存在於世界的每個角落
Oh, oh, oh
Youre everwhere
無論如何我都擺脫不了你的記憶
Oh, oh, oh
Youre in every side street, every sidewalk
每條街道街邊每條人行道都存在著你的身影
Every corner booth, every corner bar
還有每間偏僻的酒吧每個角落的座位裡
In the dark alley
在那昏暗的街巷裡
Youre everwhere
你存在於世界的每個角落
Oh, oh, oh
Youre everwhere
無論如何我都擺脫不了你的記憶
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Friends say let you go
朋友都勸我對你釋懷
Oh, oh, oh, oh, oh
Friends say let you go
他們勸我對你放手
Oh, oh, oh, oh
How do I let you go?
可我又怎能讓你離開？
How do I let you go?
我又怎能讓你離開？
Cause youre in every single song, every single line
你存在於我每一首歌裡每一句詞寫的都是你
Every single word, every single rhyme
每個字眼每個韻腳裡都隱藏著你的魅力
In the light, girl youre everywhere
在這燈光之下你存在於世界的每個角落
Oh, oh, oh
Youre everwhere
無論如何我都擺脫不了你的記憶
Oh, oh, oh
Youre in every side street, every sidewalk
每條街道街邊每條人行道都存在著你的身影
Every corner booth of, every corner bar
還有每間偏僻的酒吧每個角落的座位裡
In the dark alley
在那昏暗的街巷裡
Youre everwhere
你存在於世界的每個角落
Oh, oh, oh
Youre everwhere
無論如何我都擺脫不了你的記憶
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Youre everwhere
你存在於世界的每個角落
Oh, oh, oh
Youre everwhere
無論如何我都擺脫不了你的記憶
|
|
