- Lord Huron not dead yet 歌詞
- Lord Huron
- All messed up, with nowhere to go
萬事皆已亂成麻，無處可安浪子身
I stare at myself in the mirror alone
瞧著鏡子裡孑立而行的自己
It's hard to make friends when you're half in the grave
對於半隻腳踏入墳墓的人，誰都難有幾分交友的念想
But I ain't dead yet, and I 've got something to say
但，我畢竟還未死絕，我還有些話未能一吐為快
Oh, yeah
瞧瞧你衣服上的破洞，聞聞你滿嘴的酒氣
像極了地府裡游蕩的孤魂野鬼，渾身透著沉沉死氣
You've got holes in your clothes and booze on your breath
You look like hell and you smell like death
這個陌生人又在我眼前冒出
Oh
我向上帝保證，對他，我不了解一星半點
你對我厭煩不已，我對你也難提興趣
There's a stranger in my eyes again
所以不如轉身而去，將真正的自我放逐而出
I swear to God I don't know him
You're tired of me, I'm tired of you
瞧瞧你衣服上的破洞，聞聞你滿嘴的酒氣
So turn around and leave me to myself
像極了地府裡游蕩的孤魂野鬼，渾身透著沉沉死氣
Oh, yeah
偏離正道不知多少時日，而今還是栽向一頭、劍走偏鋒
如果她問起我，告訴她，我雖是九死，猶有一生
You've got holes in your clothes and booze on your breath
瞧瞧你衣服上的破洞，聞聞你滿嘴的酒氣
You look like hell and you smell like death
像極了地府裡游蕩的孤魂野鬼，渾身透著沉沉死氣
Oh
I've been out way too long, I'm heading right for the edge
If she asks about me, tell her I'm not dead yet
You've got holes in your clothes and booze on your breath
You look like hell and you smell like death
Oh
|
|
