- Katie Melua Shy Boy 歌詞
- Katie Melua
- Im sitting in the window of a street cafe
我坐在街邊咖啡館的窗前
Watching you walking by each day
看著你每天路過
It seems that you always wanna look my way
似乎你也總想朝我看
Hey, you cant deny, boy
嘿，不要否認，男孩
Youre such a shy boy
你是個害羞的男孩
So good looking you seem to be
你看起來非常帥氣
But youre too tongue-tied to say hi to me
但和我打招呼時卻張口結舌
You could make it happen so easily
其實可以很簡單
Woah, Ill tell you why boy
我會告訴你原因，男孩
Cause Im looking for a shy boy
因為我就在尋找一個害羞的男孩
Most guys advertise
多數男孩吸引人
by making eyes and telling lies
靠眉目傳情和說謊
If you only knew
如果你知道
You could make your dreams come true
你的夢想會實現
All you gotta do is ask me to
你只需要來問我
If this was a quiz on aTV show
如果這是電視問答節目
And the prize was a guy who would love me so
獎品是一個愛我的男孩
Whatever they ask, the answer i know
不論他們問什麼，我都已知道答案
Hey, my reply boy
嘿，我會回答
is gimme a shy boy
給我一個害羞的男孩
Most guys advertise
多數男孩吸引人
by making eyes and telling lies
靠眉目傳情和說謊
If you only knew
如果你知道
You could make your dreams come true
你的夢想會實現
All you gotta do is ask me to
你只需要來問我
Some guys act a bit too sure
有的男孩太自以為是
And maybe youre thinking that less is more
也許你在想，少即是多
But honey, you still gotta knock on my door
但是親愛的，你還是要來敲我的門
Hey, just try boy
嘿，試試吧男孩
And you could be my boy
你會成為我的男孩
Ill tell you why boy
我會告訴你原因，男孩
Im looking for a shy boy
我就在尋找一個害羞的男孩
Just try boy, youre such a shy boy
試試吧男孩，你這個害羞的男孩
|
|
