- Loreena McKennitt Penelopes Song 歌詞
- Loreena McKennitt
- Penelopes Song
佩內洛普之歌
Now that the time has come
現在時間已到了，
Soon gone is the day
白天快過去了，
There upon some distant shore
在那遙遠的海岸，
You'll hear me say
你在聽我訴說。
Long as the day in the summer time
不論夏日多漫長，
Deep as the wine dark sea
大海深不可測，
I'll keep your heart with mine.
我會把你記在心，
Till you come to me.
等待你來找我。
There like a bird I'd fly
我像一隻小小鳥，
High through the air
飛在高高雲霄，
Reaching for the sun's full rays
迎著燦爛的太陽，
Only to find you there
惟有把你尋找。
And in the night when our dreams are still
不論夢鄉多深沉，
Or when the wind calls free
風在放任唱歌，
I'll keep your heart with mine
我會把你記在心，
Till you come to me
等待你來找我。
Now that the time has come
現在時間已到了，
Soon gone is the day
白天快過去了，
There upon some distant shore
在那遙遠的海岸，
You'll hear me say
你在聽我訴說。
Long as the day in the summer time
不論夏日多漫長，
Deep as the wine dark sea
大海深不可測，
I'll keep your heart with mine.
我會把你記在心，
Till you come to me
等待你來找我。
|
|
