- 樂童音樂家 Every Little Thing(사소한 것에서) 歌詞
- 樂童音樂家
- 잠은꽤나잔것같은데
好像飽飽地睡了一大覺
또나오는하품저멀리나뒹구는
又打了個哈欠那倒放在遠處的
베개와침대밑
枕頭和床底下的
이불이내작품
被子都是我的作品
큰입덥석물리곤
猛地被咬了一大口
나올줄모르는칫솔과
不知該如何出來的牙刷
한잎만떨어져도
和不過掉了一片葉子
금방티나는앙상한화초
就立刻變得病怏怏的盆景
정말아름다운건
真正美麗的事物
내가선곳에있는데
就在我所站立的地方
미처발견못하고
還來不及發現
지나치는사람들
就路過的行人們
다소식상해
在曾有些讓人厭煩
보였던것안에
的那些事物之中
혹은당연한
若是回到
일상을돌아본다면
自然的日常生活
마치한잔의쉐이크처럼
就像一杯冰雪泥一樣
잊은듯아무렇지않은척해도
即使像忘了般裝作若無其事
쓰린사랑의아픔
灼辣的愛情之痛
아무이유없이
常毫無緣由地
반항하곤했던
徬徨不定過的
사춘기의질풍
青春期的疾風
큰잎이떨어지면
當大片的樹葉掉落
고개를내밀던가을과
曾探出頭張望的秋日
한닢의동전도소중했던
和一枚硬幣都珍惜過的
어린시절
那小時候
나의친구들과의추억
與我朋友們一起的回憶
정말아름다운건
真正美麗的事物
내가선곳에있는데
就在我所站立的地方
미처발견못하고
還來不及發現
지나치는사람들
就路過的行人們
다소식상해
在曾有些讓人厭煩
보였던것안에
的那些事物之中
혹은당연한
若是回到
일상을돌아본다면
自然的日常生活
마치한잔의쉐이크처럼
就像一杯冰雪泥一樣
Shake it shake it
搖來搖去
Oh shake it shake it
噢搖來搖去
Shake it
搖動它
Shake it shake it
搖來搖去
Oh like glass of shake it shake it
噢就像一杯冰雪泥搖來搖去
Shake it shake it
搖來搖去
Oh shake it shake it
噢搖來搖去
Shake it
搖動它
Shake it shake it
搖來搖去
Oh like glass of shake it shake it
噢就像一杯冰雪泥搖來搖去
쉴틈없는달리기에
在無暇停歇的狂奔中
못보고간꽃들
來不及看的那些花兒
빈틈없는지하철에서
在密不透風的地鐵中
옮아온고뿔
被感染的傷風
어쩌면이런사소한것에서
或許正是在這種瑣碎點滴中
세상이달라지는지도몰라
世界已經開始變得不同
|
|
