|
|
- Everglow (Single Version) [Radio Edit] 歌詞 Coldplay
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Coldplay Everglow (Single Version) [Radio Edit] 歌詞
- Coldplay
- Oh they say people come say people go
人或言聚散無常，歲月易枯榮
This particular diamond was extra special
唯你似璀璨星石，於吾心雋永
And though you might be gone and the world may not know
我知道你已離我而去，這世界似乎不知情
Still I see you celestial
仍然喧囂個不停
When I should but I can't let you go
我回頭，見你冰肌玉骨依舊美若天仙
But when I'm cold cold
雖知我該放手卻始終難以割捨
When I' m cold cold
可當我失足在凜冽寒冬裡
There's a light that you give me when I'm in shadow
當我不慎跌入幽暗冰川中
There's a feeling within me an everglow
你手捧溫暖的火光退散我心中兇猛的野獸
Like brothers in blood sisters who ride
你僅為我留下一絲情愫，可它比繁星更加璀璨
And we swore on that night we'd be friends 'til we die
似情同手足，或心心相印
But the changing of winds and the way waters flow
仍記那晚的旦旦誓言，“友誼長存！至死不休！”
Life is short as the falling of snow
可風向最易改水流常蜿蜒
And now I'm gonna miss you I know
生命也不過如雪花飄落稍縱即逝
But when I'm cold cold
但直到現在，我對你的思念從未變更
In water rolled salt
每當我陷入無盡孤冷之中
I know you're with with me and the way you will show
回憶似驚濤拍岸，迎面陣陣鹹澀
And you're with me wherever I go
我知道你會來到我的身邊刻畫你的雋永
And you give me this feeling this everglow
我以夢為馬浪跡天涯，你也會伴我左右
Oh what I wouldn't give for just a moment to hold
你會給我溫暖的情愫一絲一縷盡如浩瀚星雲
Becasue I live for this feeling this everglow
我只想重溫此刻，否則我將永遠不能釋懷
So if you love someone you should let them know
因為你留給我的光火，會伴我餘生，永世長存
Oh the light that you give me will everglow
好了，如果某一天你遇到了合適的他，就大膽地告訴他吧
|
|
|
|
