- Phum Viphurit Beg 歌詞
- Phum Viphurit
- As her words pull you down
她的話擊垮了你
Keep your head above the ground
一定要昂起頭顱
It may bring you to your knees
就算那可能會讓你屈服
Don′t beg please
但請別乞求
Ho, yes I walk alone
是的，我獨來獨往
No I won′t surrender to your throne
我不會臣服於你
′cause you don′t pull me, no more
因為你不會擊垮我，再也不會
no more
再也不會
In nights when I am cold
夜裡我總感到寒冷
I′ll always feel the warmth
但我會感到溫暖
Beneath my arms where you were
當你靠在我臂彎裡
Once beside me
你曾在我身邊
Ho-Ho-Hoo, but that love is o-old and dying
但愛情苟延殘喘
Those tales you told were nothing more but lies
你講的故事只不過是謊言
I beg you go away from me now
我求你現在離開我
Ho-Hoo Ho-Hooo-Ho-Hooo
Burn away the shadows of your shame
燒掉你恥辱的影子
For now I see the flaws beside your name
從現在起，我再想起你只會想到你的瑕疵
Wo -Hoo
Ho, yes I walk alone
是的，我獨來獨往
No I won′t surrender to your throne
我不會臣服於你
′cause you don ′t pull me, no more
因為你不會擊垮我，再也不會
(No more)
再也不會
But Ho, in nights when I am cold
但夜裡我總感到寒冷
I′ll always feel the warmth beneath my arms
我感受到我臂彎裡的溫暖
Where you were once beside me
那是你曾靠著的地方
But then Ho-Ho-Hoo
可是現在
But that love is o-old and dying
愛情苟延殘喘
Those tales you′ve told were nothing more but lies
你講的故事只不過是謊言
I beg you
我求你
I beg you
我求你
But heart
但是我的心
You don ′t know
你不知道
Half the pain，I′m in
我的心在承受煎熬
In nights when I am cold
但夜裡我總感到寒冷
I′ll always feel the warmth beneath my arms
只感受到我臂彎裡的溫暖
Where you were once beside me
那是你曾靠著的地方
But that love is old and dying
愛情苟延殘喘
Those tales you′vetold were nothing more but lies
你講的故事只不過是謊言
I beg you
我求你
I beg you
我求你
I beg you, go away
我求求你，走吧
|
|
