|
|
- 阿部真央 such A beautiful day 歌詞
- 阿部真央
詞：阿部真央
曲：阿部真央
You君が僕の耳元で囁く
You你在我耳邊竊竊私語
この鼓動いたずらに高鳴ってく
這份悸動令我心緒難平
僕は戀をしてることに今気づく
現在才意識到我陷入了戀愛
今気づく
現在才意識到
Youなんてことない普通の女の子
你明明只是一個平凡普通的女孩
この心何故に
這顆心為什麼
惹きつけて止まないの?
被你吸引跳動不停
僕は戀をしてることに
我陷入了戀愛
今気づく
現在才意識到
今気づく
現在才意識到
Such a beautiful day
多麼美好的一天
心のドアをそっと開くの
你的手悄悄叩開
君の手が
我的心門
Such a beautiful day
多麼美好的一天
消せない傷もそっと包むよ
消散不去的傷痕也被輕輕包裹
君の手が觸れる
因為你的觸碰
And me
然而我
なんの取り柄もない普通の男
一個身無長物的普通男人
こんな僕を何故に
這樣的我
愛してくれてるの?
會得到你的愛嗎？
僕は愛されることを
我要學習如何被愛
學んでゆく
我要
君の橫で
去到你身邊
Such a beautiful day
多麼美好的一天
昨日の僕を変えてゆくの
只有你改變了
君だけが
昨日的我
Such a beautiful day
多麼美好的一天
怖かった夢も超えてゆけるよ
可怕的噩夢我也能戰勝
君だけが見える
只要見到你
どうでも良かった僕の日々に
曾經的我惶惶度日
君が與えてくれるのは
是你賦予了我
明日の意味
明天的意義
一緒に居よう
我們在一起吧
これからもずっと
從今天起
君だけだ
我只需要你
Such a beautiful day
多麼美好的一天
Such a beautiful day
多麼美好的一天
Such a beautiful day
多麼美好的一天
Such a beautiful day
多麼美好的一天
Such a beautiful day
多麼美好的一天
昨日の僕を変えてゆくの
我的昨天已經由
君だけが
你改變
Such a beautiful day
多麼美好的一天
怖かった夢も超えてゆけるよ
可怕的噩夢我也能戰勝
君だけが見える
只要見到你
君だけが見える
只要見到你
|
|
|
|
