- Allday Breathe Slow 歌詞
- Allday
- Yep
沒錯
She cries like a lost toddler, said don't judge me, I said I'm not gonna
她像嬰兒一樣哭的不知所措她說別評判我我說我不會的
Said you don't have to call me your honour, she laughed, said I keep getting in hot water
你不用叫我法官閣下她破涕為笑怨我總是讓她陷入困境
I said we'll have a bath, it's only right, you know who to call on a lonely night
我說我們一起洗個澡吧這是我應該做的寂寞的夜晚裡你知道該打給誰
You know when you fall to show some fight, but I'm not the Doctor Phil or Oprah type
我不是Dotor Phil（奧普拉旗下一款脫口秀，聊人生哲學）也沒有奧普拉那種心靈雞湯當你展現出鬥誌時
I don't have much advice for you, I'm just for you I support you when you
我沒有什麼建議可以給你我只能在你身邊挺你
And I hope one of these days I can call you
最近好想給你打電話
When you pick up, girl we hang out and I tell why I adore you when you smile
帶你出去玩想告訴你我超級喜歡你笑的樣子
And take a whiff of all the flowers that I bought you
聞聞我送你的花
And you don't need to be a perfect angel or a saint for me
在我面前你不需要是完美的天使或女神
I know all about you, I heard all the stories they warned me
我了解你的一切也聽過他們的警告
But if you say boy just wait for me, swear the writings on the wall like a cave drawing
但只要你開口要我等你我發誓我的承諾就像壁畫一樣
Go
進副歌
Well I don't have an answer
好吧我想不出答案
For these questions maybe we will never know
可能我們永遠也想不通這些問題
But you, you, you, gotta breathe slow
你只需要放慢你的呼吸
So she tells me her little stories, all the rich boys that she thinks are boring
她跟我說她的小故事那些富二代超級無趣
And I don't really listen fully, I just stare at her in a biggy hoody
但我沒怎麼聽進去我被穿著超大衛衣的她完全吸引了
I tell her things and I know they don't get through
我只能沒心沒肺地搭著腔
She looks for love, and a reason to live too
她追尋愛也尋求活著的意義
I wish I had those things to give you, but those things you've gotta find in you
真希望我可以給你你想要的但有些事你必須自己獨立去爭取
And she plays the cool chick living in the Tumblr
她在Tumblr裡扮演著酷妞
Smoking **** in a alleyway right next to the dumpster
在小巷裡的垃圾箱旁***
The boys they wanna **** her so they text her and they bug her
那些男孩只想和她睡覺所以他們瘋狂給她發信息
She likes the attention but she can't give them an answer
她喜歡得到關注但她從不回复
Cause' she's looking for an answer of her own, can you blame her?
因為她不過在找自己你能忍心責備她嗎
Underneath the fake her these people aggravate her
在她虛假的外殼下人們激怒她
But really I just wanna save her if she calls up bustin' down the door like Kramer
只要她需要我我馬上去救她(bustin down the door 電影名）
Well I don't have an answer
好吧我答不出來
For these questions maybe we will never know
可能我們永遠也想不通這些問題
But you, you, you, gotta breathe slow
你只需要放慢你的呼吸
She says girl things, I say boy things, she likes to make things, I destroy things
她說著姐妹經我說著男孩子的她喜歡搞事情我喜歡搞破壞
She does drawing so I get the blue tack, she doesn't like em' there, I say too bad
她畫畫我就弄來藍丁膠（用來在牆上粘展板） 她不喜歡我說是很糟糕
We hang out and I show her all my new raps, I see the real her, not the cute act
我們出去玩我給她聽我最新的饒舌我眼裡是真實的她不賣萌不做作
She dropped the 'L' bomb, and said wow Tom you know I'm just joking around that came out wrong
她突然說”她喜歡我“”卻又推辭道：“ Tom 我只是開玩笑啦我也不知道怎麼就說出來了”
But I know she loves me I can see it, it's so obvious
但我看的出來很明顯她是喜歡我的
We hang and talk for hours doesn' t matter what the topic is
我們就這樣一直說說笑笑話題卻從未斷過
She is far from perfect but her demons make her what she is
她談不上完美可是她內心的小惡魔還原了最真實的她
And she never smiles unless I'm in her like a floppy disk
除非我像一個軟盤填滿了她她才會笑
Uh Windows 95', party like its 99'
啊Windows 95系統聽起來如此復古（來自歌曲-play“1999 “）
Every day she's getting older time is always flying by
時間飛逝她也一天天長大
Never know how to trust, but I would try
不知該如何去信任但我會去嘗試
I always liked a bit of trouble in this life of mine
我就喜歡給自己的生活找點麻煩
Go
進副歌
Well I don't have an answer
好吧我答不出來
For these questions maybe we will never know
可能我們永遠也想不通這些問題
But you, you, yeah you, you, yeah you, gotta breathe slow , just breathe slow, just breathe slow
沒錯你需要放慢呼吸放慢放慢你的呼吸
Well I don't have an answer
好吧我答不出來
For these questions maybe we will never know
可能我們永遠也想不通這些問題
But you, yeah you, you, yeah you, you, gotta breathe slow, just breathe slow
沒錯你需要放慢呼吸放慢放慢你的呼吸
Just breathe slow
就放慢呼吸
|
|
