- Periphery Scarlet 歌詞
- Periphery
- So many reasons why one should never entertain the taste of the red.
為何一人有如此之多理由不好好享受赤紅之氣
A cry for a life of innocence escapes her.
一種天真無邪的生活的呼喚逃離她內心
So repent , and go running back because it might make it easier.
因此要懺悔檢討然後回頭邁步可導致事情演變更容易
It's the scent of fear that keeps you chained down to the ritual.
而正是恐懼之氣使你被束縛在莊嚴禮儀上
Adhere.
要堅持不懈
You're a slave born into a dark world of deceit.
你是出生在詭異的黑暗世界中的奴隸
A slave that's longing for a retreat.
渴望逃退的奴隸
學習去愛一場史詩災難
Learning to love a disaster.
要把你的靈魂引導到仇恨的本質上
Direct your soul in the essence of hate.
刻畫大師之血
To draw the blood of the master ,
無影無踪
Flee.
現在黑色污點在你飛翼上突破自由之巔
The stains on your wings now carry the free.
自私自利
擁抱復仇帶來的榮耀
Selfishly ,
鼓起勇氣
Embrace the glory vengeance brings.
照亮光明
Hold courage tight.
嚴厲對待
Illuminate the light.
以眼還眼以牙還牙
僅僅是看到組織被燒成滿是灰燼
Punishment !
然而會在她臉龐上綻放笑容嗎
An eye for an eye , an knife for the wicked.
殘酷折磨會在這惡劣荒地上了結
Just the sight of the organization burning to ashes
哦請原諒我所做的一切
Will put a smile on her face.
學習去愛一場史詩災難
The torture ends within this wretched place.
要把你的靈魂引導到仇恨的本質上
Oh please forgive what I 've become.
刻畫大師之血
無影無踪
Learning to love a disaster.
現在黑色污點在你飛翼上突破自由之巔
Direct your soul in the essence of hate.
白毛茛（又稱北美黃蓮，是一種草本植物）
To draw the blood of the master ,
從預兆中萃取性命
Flee.
勝利之手在召喚
The stains on your wings now carry the
黑暗中埋頭哭泣
正如愛在純潔的今夜下訴說
Golden seal
從眼中生為光
Extracted from the omen's life.
至關重要的紐帶
One steady hand in victory ,
為何一人有如此之多理由不好好享受猩紅之氣
Darkness weeps.
猩紅之氣
As love informs under a pure and present night
為何一人有如此之多理由不好好享受赤紅之氣
Born from the eye into the light.
對無辜生命的吶喊是關鍵
學習去愛一場史詩災難
< Bridge >
要把你的靈魂引導到仇恨的本質上
刻畫大師之血
So many reasons why one should never entertain the taste of scarlet.
無影無踪
Scarlet~~ !!
現在黑色污點在你飛翼上突破自由之巔
So many reasons why one should never entertain the taste of the red.
A cry for a life of innocence is key to
Learning to love a disaster.
Direct your soul in the essence of hate.
To draw the blood of the master ,
Flee.
The stains on your wings now carry the free.
|
|
