|
|
- Periphery Omega 歌詞
- Periphery
- Omega -Periphery
Written by ：Misha Daud Mansoor/Mark Hulett Holcomb/Spencer Grant Sotelo/Matthew Jeremy Halpern/Jake William Bowen/Adam Getgood/Periphery
I see a flash
眼中突顯閃光
Is this sleep
我是在睡眠
Am I in a dream
還是在夢中
The past sees me and it won't let go
過去一路追逐我
Greeted by those I've killed along the way
一路逃亡造成更多人的死亡
Because I am the destruction
因為我就是毀滅
The past sees me
過去一路追隨我
And it won't let overcome
它糾纏著我使我無法戰勝
A demon born out of their rite in throes
惡魔從他們痛苦儀式之中誕生
This is the truth
這就是真相
I am
而我
A demon born out of their rite in throes
就是那惡魔
Soiled by the world of man
被世界所玷污
I am I am
我是我是
I am the destruction
我是毀滅者
I am fear
我即是恐懼
I am sin
我即是罪惡
I am I am
我是我是
I am the destruction
我是毀滅者
This memory ignites
記憶被燃燒
The past sees me
回憶目睹我
Visions of me grow
癡想生長著
Greeted by family
受其組織歡迎
Painting dissolution and a life of an insect
抹去臟蟲生命
The past it will not let me let me go
但過去不會放我離開
I'm lost within my own soul
我迷失於自己的記憶
A ghost within times of old
成了古老的靈魂
The clock turns back but is this real
時光倒流請問這是真的嗎？
Tell me is this real
告訴我這是真是假
A demon born out of their rite in throes
惡魔從他們痛苦儀式之中誕生
This is the truth
這就是真相
I am
而我就是
A demon born out of their rite in throes
那誕生於儀式的惡魔
Soiled by the world of man
被世間所玷污
I am
我是
I am destruction
我既是毀滅
I am fear
我既是恐懼
Born to say I am
我生來既是如此
I am destruction
我既是毀滅
I am fear
我既是恐懼
Born to destroy
生來即為毀滅
Born to destroy
生來即為毀滅
Transcending boundaries of affliction
超越痛苦的界限
I've learned from past experience
我終從過去認識到
I am a monster
我既是怪物
Disgust and horror flash before me
厭惡和恐怖閃現於眼前
In fire burning down below
在腳下地獄烈焰中
Holy desire
那是我神聖的願望
This stain
這個污點
He will never wash off of my grave my grave
在我的墳墓面前洗刷不去
Physical life has wandered
我的生活迷霧重重
Here I stay in death
屹立於死亡之中
Take pity on a soul
可憐下這個靈魂
And grant me resurrection
讓其重見天日
Grant forgiveness
准許寬恕
This is only but a dark reflection
只是個黑暗的映射
Regret is ripping the throat from my neck
後悔情緒扼住我喉嚨
Now I can't speak
現在我無法說話
I wander
只能漫步在
Here in death I weep
死亡之中痛哭
Take pity on a soul
可憐下這個靈魂
And grant me resurrection
讓其重見天日
Grant forgiveness
給予寬恕
This is only but a dark reflection a memory
這就是一個黑暗映射早過去了
Take pity on a soul
可憐下這個靈魂
And grant me resurrection
讓其重見天日
Grant forgiveness
給予寬恕
This is only but a dark reflection
這就是個黑暗映射
Hell bound
在這地獄裡
Past death
過去已死
Nothing can save me
無人能拯救我
Longing for something beyond
我渴望脫離其中
Hell bound
在這地獄裡
Past death
過去已死
Nothing can save me
無人能拯救我
Longing for something beyond
我渴望逃離其中
Embrace the feeling of a soul within
擁抱靈魂的感覺
Realizing this is what we need
使我們意識到這正是我們所需要
Inside the circle
在神秘的循環之中
That's a mystery to our eyes
我們的雙眼
And what they shall perceive
又能發現什麼呢
Embrace the feeling of a soul within
擁抱靈魂的感覺
Realizingthis is what we need
使我們意識到這正是我們所需要
Inside the circle
在循環之中
That's a mystery to our eyes
我們的雙眼
And what they shall perceive
又能發現什麼呢
Stop bleeding on the inside
傷口在癒合
We are alive
我們也依舊活著
And it's more than enough
這就已經足夠
That we paint the walls that are white
把這面牆全都畫成白
Can we show the ones who are blind
我們能否讓那些盲目之人醒悟
Stop bleeding on the inside
傷口在癒合
We are alive
我們也依舊活著
And it's more than enough
這就已經足夠
That we paint the walls that are white
把這面牆全都畫成白
Can we show the ones who are show blind
我們能否讓盲目之人看清世界
|
|
|
|
