|
|
- AIKO 冷たい噓 歌詞
- AIKO
- 「冷たい噓」
還是沒有你的消息呢
しかし連絡がないな
無盡的等待也變得枯燥死板
ずっと待ってるのも堅苦しくなってきた
毫無意義的想像就要衝出宇宙
いらぬ想像は宇宙をも超えるな
希望你的身邊沒有別人
あなたの隣に誰も居ません様に
明明只想單純地懷念你在你身後微笑著就好了
ただ戀しいだけなのにあなたの背中だけ笑って
想要跟隨你的視線僅此而已
見つめついて行きたいそれだけなのに
昨天的謊言已經成為過去
如今只剩下後悔和踟躕不前
昨日ついた噓はもう過去になる
愛過你這件事總有一天也會變成謊言
殘るは後悔とうまくいかない今
不由得心疼難耐沉浸在悲傷和不安之中
あなたを愛した事もさぁいつかは噓になるんだ
把一切都搞砸了
暗紅的天空引人落淚斷了的燈泡在耳邊晃動
なんだか心が痛いと全部をダメにした様だ
用細小的聲音說再見
悲しい不安な気持ちに
能諒解到什麼程度呢不過是些麻煩的事情
茜空が涙を誘う切れた電球は耳元で振れば
雖然每天只是在嘆息度日
小さな音でさようなら
但對我而言都很重要
倘若從細縫裡生長出來的感情
どこか理解しているだったなら面倒臭い事
緩緩地動搖起來
毎日ため息つくだけに息を吸うなんて
總覺得變得無解了呢
最後的吻一定把兩個人挽留住
ずっと大切だと思っていたけど
彼此卻交換一個冷淡的吻
僅かな隙間から生まれた気持ちが
閉上雙眼潛入夏季的流水隨其而去吧
ゆっくり揺れはじめたら
越來越深直到看不清為止
なんだか解らなくなるんだ
不由得心疼難耐沉浸在悲傷和不安之中
把一切都搞砸了
最後のキスはきっと二人を引き留めようと
能當做是一場噩夢再笑著結束該多好
お互いがした冷たいキスだと
想不到竟會有這樣瘋狂的思念
目をつぶって潛る夏の水に流してしまおうか
暗紅的天空引人落淚斷了的燈泡在耳邊晃動
深く深く見えなくなるまで
用細小的聲音說再見
なんだか心が痛いと全部をダメにした様だ
悲しい不安な気持ちに
あぁなんて嫌な夢だと笑ってしまえれば
こんな狂おしい想いも知らずに
茜空が涙を誘う切れた電球は耳元で振れば
小さな音でさようなら
|
|
|
|
