- James Blunt This Love Again 歌詞
- James Blunt
- Havent you looked around
回顧四周一望
You could have anyone.
你可以擁有任何人
So why would you look at me,
為何你看著我
And feel any sympathy,
感覺好同情的樣子
When all the world can see,
世界何時可明白
Youre breaking me gently?
你溫柔的與我分離
Cause this love - Ive been dying for this love - Again.
因為這份愛-我又再一次為這愛-深陷不已
Oh, I missed love - Ive been dying for this love - Again.
哦，我錯過了愛-我再次深陷這愛，又一次
Dont cut me, just to hear me screaming your name,
請不要打斷我，請聽我呼喊你的名字
theres a million ways I can feel less pain,
無數種方法能讓我悄悄釋懷
so why oh why is it this love that Ive been dying for?
那有為何，為何又讓我為這份愛傾盡所有？
So lay me down again
請讓我躺下吧
Watch what youve broken mend
請看看破碎的我
Dont sharpen your tongue my dear
請別讓你言辭尖銳
Cause your words are killing me
因為你的話會傷害我
And making my heart burst
讓我的心迸裂
Is more than my blood is worth.
但這比血更貴
Yeah this love - Ive been dying for this love - Again.
是啊這愛-我又再一次為這愛-深陷不已
Oh, I missed love - Ive been dying for this love - Again.
哦，我錯過了愛-我再次深陷這愛，又一次
Dont cut me, just to hear me screaming your name,
請不要打斷我，請聽我呼喊你的名字
theres a million ways I can feel less pain,
無數種方法能讓我悄悄釋懷
so why oh why is it this love that Ive been dying for?
那有為何，為何又讓我為這份愛傾盡所有？
this love - Ive been dying for this love - Again.
這份愛-我又再一次為這愛-深陷不已
Oh, I missed love - Ive been dying for this love - Again .
哦，我錯過了愛-我再次深陷這愛，又一次
Dont cut me, just to hear me screaming your name,
請不要打斷我，請聽我呼喊你的名字
there's a million ways I can feel less pain,
無數種方法能讓我悄悄釋懷
so why oh why is it this love that Ive been dying for?
那有為何，為何又讓我為這份愛傾盡所有？
|
|
